新婚夫妇各自的往事 对于演员出身的爱德华•伯恩斯（Edward Burns）来说，他如今已经成为好莱坞难得一见的集导演、编剧和表演于一身的电影天才，而这部同样由他自编自导自演且自己担任制片人的《新婚夫妇》，则完全是在下曼哈顿区的社区环境中拍摄完成的，那里还是伯恩斯出生并长大的地方——充分地利用了这里所独有的某些特殊的地理优势，结合进优美且巧妙的讲故事风格，最终汇聚成了这样一个探讨一个家庭的爱情关系和婚姻观的深刻的故事。 除了爱德华•伯恩斯自己，他为影片集结的是一个相对没有什么名气的演员阵容，不过，如果你经常关注他的作品的话，就会发现，这些人都在他过去10年制作的几部小成本的独立电影中现过身或露过面……事实上，《新婚夫妇》与伯恩斯于2001年制作的那部明显被低估的爱情喜剧《纽约人行道》（Sidewalks of New York）有着相似的情结和灵魂，都是以一种伪纪录片的风格被讲述出来的——这部影片对焦的是一对新婚夫妇，不过这两个人之前都离过婚，这是他们的第二次婚姻。本来，他们都希望能够过上清闲且舒服的生活，而且也在朝着这个方向努力，结果却被他们各自麻烦多多的亲戚给彻底地瓦解了。 《新婚夫妇》所遵循的是一条之前得到过很好地开发和利用的情感路线，你可以从中发现比较明显的伍迪•艾伦（Woody Allen）式的纽约风景画，不过，在爱德华•伯恩斯别出心裁的打造之下，整个故事又突显出了一种活泼又新颖的表演风格，还有着极强的亲密性……包括后期的剪辑工作在内，形成的是一种时髦、华丽的氛围——跳跃性的拼凑故事的方式，可是剪辑师珍妮特•盖诺（Janet Gaynor）最擅长的拿手好戏，还有只有在纽约的街道拍摄才能体现出的那种能量，都让这部影片具备了一种独特的味道。而且最让人感到不可思议的是，伯恩斯制作这部影片的全部花费，竟然只有9000美元。 爱德华•伯恩斯之所以能够用如此短的时间和少得可怜的预算制作出这样一部有点小清新的独立电影，还要源于翠贝卡电影节的主席南茜•谢弗（Nancy Schafer）的压力与催促，伯恩斯回忆道：“我记得那是去年10月份的时候，我们正在为我的上一部独立作品《好人约翰尼》（Nice Guy Johnny）做相应的展映工作……谢弗一直在谈论今年的翠贝卡电影节的事宜和准备，然后她咨询我的意见，‘你觉得我们应该在10周年纪念的时候弄点什么花样出来？’我们一起发表出了很多非常有独创性的意见，谢弗感到特别地高兴，到了最后，她对我说，‘当然，我更希望你能带着你的新作来参加电影节。’” 显然，当时的爱德华•伯恩斯觉得南茜•谢弗的提议非常地好，但实现起来还是有一定的难度的，伯恩斯说：“我的手中连个剧本都没有，而且我们都不打算以特别快的速度去拍摄一部影片……就在那个晚上，我和我的制片人搭档亚伦•鲁宾（Aaron Lubin）一起步行走回家，随后我就做出了决定，‘好吧，看来我们有事情做了，而且得抓紧时间筹备才行。’” 于是爱德华•伯恩斯开始苦思冥想，希望能够得到一个可以发展成一部完整的电影长片的灵感，只不过他没有想到的是，自己竟然是在一种完全不可预知的情况下得到了想要的一切，伯恩斯描述道：“我们想到了好几个故事点子，而且研究了很长时间，想要知道哪一个更具有存在的价值——我那个时候惟一确定的事情，就是我想以伪纪录片的风格来拍摄这部影片，就像我在10年前曾在《纽约人行道》中做过的尝试一样，我们都很喜欢这种讲故事形式，也一直在找机会重温旧梦……这就意味着我们只需要少量的工作人员，用便携式摄像机即可，也可以深入到很多更加真实和生动的场景地当中完成相应的拍摄工作，所以在这一方面我们基本上算是达成了一个共识。就在我不断地思考和琢磨，自己到底想要讲述一个什么样的故事的时候，正好我和几位老朋友聚了聚并共进晚餐，那一天是其中的两位结婚10周年的纪念日——我忘记是谁起的话头了，我们开始谈论现代婚姻的话题，还列出了一段成功的婚姻都需要具备什么样的要素，而这也成了《新婚夫妇》背后所依据的核心概念的起始点。” 现代婚姻面面观 自从去年10月与南茜•谢弗的会面之后，爱德华•伯恩斯时刻感受到的是扑面而来的压力和紧迫感，于是他领着一小拨工作人员率先投入到了拍摄工作当中，伯恩斯说：“其实《新婚夫妇》开拍的时候，我还没有一个完整的电影剧本呢，我当时只写出了40几页的内容，不过我们还是拍出了一些相当有价值的场景。” 而且让爱德华•伯恩斯感到非常幸运的是，他身边还有一大群极力配合他的时间的演员朋友们的大力支持和无私的帮助，伯恩斯表示：“我拥有的是一大堆很捧的合作伙伴，他们都非常地有才华，只是在这个行业里没有得到足够的重视罢了……我们同时也是非常要好的朋友，我和他们已经一起工作了有一段时间了，不但经验丰富，而且非常地有默契。当《新婚夫妇》的剧本有了一个大至的轮廓之后，我做的第一件事就是给凯瑞•比舍（Kerry Bishé）打电话并对她说，‘我这里要拍一部影片，里面有一个人物是一个专门搞破坏的叛逆女孩，她必须得展现出来一种现实主义风格，所以我需要你帮我将这个角色更加地具体化一些。’于是，在我正式投入到创作工作之前，我和比舍进行了一系列很有针对性的谈话，可以说她饰演的琳达是我们共同协商的结果，而且这个方法在其他演员中间同样适用——由于我们的时间实在是太紧张了，所以基本上而言我直接把演员的名字延用到了影片中的角色身上，比如说以老夫老妻的形象出现的玛莎•戴特伦（Marsha Dietlein）和马克斯•贝克（Max Baker）。我想正是有了他们无条件的配合，《新婚夫妇》才能以如此快的速度被提上了日程。” 当然，并不是所有的人都能一下子就适应爱德华•伯恩斯所采用的非传统的电影制作策略的，因为这里面还包含了一个以前从未曾和他合作过的女演员凯特琳•菲茨杰拉德（Caitlin Fitzgerald），伯恩斯说：“但是菲茨杰拉德同样赋予我们的是不可思议的配合度，当她正式参与到第一组场景的拍摄工作的时候，我们还不知道这一切到底能不能汇聚成一部真正的电影作品呢……毕竟我们手中并没有实实在在的剧本，惟一出现在我们脑子里的就只有几组场景而已。与我合作过的人，都比较了解我的这种工作方式，但菲茨杰拉德却是一个例外，她露面的第一天，就忍不住有点疑惑的问我，‘哦，我想我们正在拍的是一部电影吧？’不过当她看到完成之后的影片的时候，还是感到非常开心和难以抑制的惊叹与兴奋的。” 制作一部影片仅仅花费了9000美元？相信即使是在独立制片的领域，这样的数字也是非常地惊人的，爱德华•伯恩斯承认道：“为了拍摄这部影片，我们还特意购置了一台全新的摄像机——其实严格说来，它应该是一台照相机，就是最近比较风靡的佳能5D……我们一开始的时候，纯粹是出于好奇心的驱使，就是想看看我们能够用这台拍照、摄像两用的机器，得到一个什么样的画面效果？可以说成果确实是相当斐然的，完全超出了我们的预期。还有在挑选场景地的时候，也为我们省下了不小的花销，毕竟我在这里生活了有11年了，几乎每一间商店和饭馆的老板我都认识，所以我当时提出的要求就是，‘我可不可以在周六的晚上预订一张桌子？我们需要的是最角落的位置，你甚至根本就不用管我们在那里做什么，我们保证不给你添任何麻烦。’由于我们的演员都戴着无线麦克，而且我们手中拿着一台微小的摄像机，也无需给拍摄现场打光，然后我们就那么走进去了……也许隔壁桌的客人发现了我们正在拍摄什么东西，但是这对于我们来说没有任何难度，这就是我制作一部影片所采取的方式。” 爱德华•伯恩斯还发现，选择以这样一种脱离了常规的方式完成《新婚夫妇》的拍摄工作，势必会连带着制造出很多令人愉悦的惊喜，伯恩斯说：“制作这部影片的过程中，其中最不可思议的地方就在于，如何赋予它一种伪纪录片的风格，直到相应的录制进行了两天之后，我们才算是真正地找到了窍门，开始了解怎样捕捉到逼真且自然的表演……当然，这与演员们也是密不可分的，他们展现出来的无疑是最为真实的自我。” （文/Ivy）