The Floating Shadow
(2010)
近日,由天津北方电影集团和电影频道节目中心联合出品,导演贾东朔编剧执导的新片《浮出水面的影子》在多个国际电影节上崭露锋芒,一举夺得了第44届休斯顿国际电影节(The 44th WorldFest-Houston)最佳外语片评审团特别大奖和最佳剧本金奖,第5届布法罗尼亚加拉电影节(The 5th Buffalo Niagara Film Festival)获得了最佳影片、最佳外语片和最佳女演员三项大奖,加拿大国际电影节(2011 Canada International Film Festival)优秀故事片奖,约塞米蒂国际电影节(Yosemite International Film Festival)最佳影片奖,同时还获得了英国伦敦万像国际华语电影节(UK China Image Film Festival)最佳影片、最佳导演、最佳女演员三项大奖。一部影片能有如此的骄人成绩,引起了海外媒体高度关注和大篇幅的跟踪报道。 美国最有影响的华人报刊《世界日报》、《星岛日报》、《侨报》、《美南新闻》、《城市杂志周刊》、世界名人网等不但报道获奖消息,同时还开辟栏目进行专访,美国主流电视18台、凤凰卫视资讯台、凤凰卫视北美台、侨报网络视频台和AM 1370电台都对导演贾东朔进行了独家采访。一部影片能在国外有这么大的反响近年来是不多见的,这也反应出人们对精神层面作品的需求和看重。海外媒体对中国电影市场在“物化”的年代,还能有人潜心制作出这样的精品给予了高度赞扬,同时也对中国电影开始注重类型片的趋势加以肯定。这次媒体看重的已不单单是对奖项的荣誉报道,而更看重的是获奖者坚持不懈地默默追求和对当今社会的理性思考,以及对人性关怀的真挚表达。这次该片能被多个国际电影节肯定也足以证明了这点。 《浮出水面的影子》作为第5届布法罗电影节的开幕式影片,一经展映便得到前来参加电影节的各国观众和业内人士的大加赞赏,电影节嘉宾加拿大导演Chris Agoston在影片结束后的互动环节非常兴奋地首先发言,他说:“以往看到的中国影片多半是武打和大场面古装片,很少能看到注重人性关怀的影片,而且这部电影的表现手段和类型化可以说开辟中国电影一个崭新的创作类型。”好莱坞导演Kevin Shah接着发言说,这部影片艺术水准和商业性非常有特点,无论是作为导演和观众,都非常欣赏和喜欢,他说这么好的影片一定让更多的美国观众看看,并主动提出回到好莱坞后会找发行人帮助推销此片。还有中国观众比较熟悉的美剧《越狱》的男演员William Fichtner在出席电影节活动时对导演贾东朔说:“我已经听很多人说你的片子拍的非常精彩,希望这次电影节你能拿到大奖。”谁也没有想到最后还真被他言中了,《浮出水面的影子》在各国参赛影片的激烈竞争中,不但获得最佳女演员、最佳外语片、还获得本届电影节最大奖——最佳影片奖,导演贾东朔说:“很少听说一个电影节会把最佳外语片和最佳影片给同一部影片,让人太不可思议了,所以当颁奖人念最佳影片时,都不敢相信 自己的耳朵,等上台看了奖杯才相信这一切确实是真的。” 休斯敦国际电影节创立于1961年,与旧金山国际电影节、纽约国际电影节一同列为北美地区具有评选性质的历史最悠久、规模最大的三大电影节,该电影节被誉为“奥斯卡导演诞生地”,是史蒂芬•斯皮尔伯格、李安、科恩兄弟、乔治•卢卡斯等导演最初获奖成名的电影节。本届电影节主题是“讲一个好故事”,共有来自37个国家,3500部影片报名参选,《浮出水面的影子》是入围本届电影节的唯一一部中国故事片,该片因故事情节曲折,表现手法独特,故事结构严谨和富有创新,受到评审团的特别关注,最终获得了电影节外语片类最高奖以及最佳编剧金奖。 据介绍,休斯顿国际电影节的评选办法以公正公平而著称,分布在世界各地的评委分别为影片评分,这些评委互不相识,最终的结果完全是按分数排名得出,就连电影节主席也是在最后揭晓奖项时才知道评选结果,这无疑使得当晚的颁奖充满了悬念。一部影片能被国际电影节肯定是对艺术家独立精神的认同和敬重,在他们看来评奖如果靠钱或者关系就能摆平是一种亵渎,丧失公平就会丧失灵魂。 《浮出水面的影子》不但为中国电影赢得了荣誉,它也因诠释人性主题让国外的观众有了正面和积极的回应,一位叫Jennifer Hu的电影评论人在纽波特电影节(Newport Beach Film Festival)观影后,发表文章称,《浮出水面的影子》第一次以革新的面貌冲击了国际观众对中国电影“地方化”的刻板认识,并强调影片的故事不但挑战观众的逻辑思维,还挑战观众伦理道德的极限。 这次影片在国外电影节展映期间,一些美国观众还对中国电影人和好莱坞摄影和作曲合作表示了兴趣,在这方面导演贾东朔不但一一做出了回答,还强调说:这是一次非常成功的合作,同时也是很好的开端,希望这种合作能继续下去。 《浮出水面的影子》由李佳、姜武、沈傲君、张伟欣主演,同时聚集了国内外优秀制作人员,包括奥斯卡最佳作曲提名、电影《珍珠港》、《角斗士》、《加勒比海盗》的作曲克劳斯•巴代特(Klaus Badelt)、好莱坞著名摄影师迈克•欧杰达(Michael S.Ojeda),声音指导是《霸王别姬》、《十面埋伏》、《英雄》等影片的著名录音师陶经,剪辑指导是《十面埋伏》、《满城尽带黄金甲》的剪辑师程珑,并由资深制片人张震燕担任执行制片人。 《浮出水面的影子》至今已经在国际电影节上相继获得十项大奖,现由国内知名发行人、新影联总经理高军作为总发行人,2月17日将在国内院线大规模发行放映,值得观众期待。