The Muppets
(2011)
重返大银幕 作为美国家喻户晓的一组布偶的人物形象,“布偶”从1950年代从吉姆·韩森手中走出来之后,就一直走红在银幕上。1970年代末的《大青蛙布偶秀》,更是让其风靡全球。后来这些布偶集体参加过《芝麻街》的演出。只不过这些年因为CG技术的发达,传统的布偶戏渐渐失去了魅力和对观众的吸引力,从而慢慢淡出了大众视线。不过,这么经典的银幕形象,总会隔三差五地回到银幕上,这些布偶们也不例外。 2008年,杰森·席格尔和尼古拉斯·斯托勒这两个“布偶粉”萌生了要在大银幕上重新唤回布偶的想法,于是他们联系到了迪士尼公司的克里斯汀·布尔(Kristin Burr),告之了迪士尼他们希望制作一部布偶电影的想法。随后,迪士尼公司便为影片立项,让他们去撰写一个“有商业价值”的剧本。经过长达两年的撰写和修改,他们写出了一个包含阴谋论、人类爱情和人偶兄弟情节的剧本。不消说,这个既有娱乐性,又包含了一定的情感的剧本深得迪士尼的喜爱。于是《布偶》这部电影正式进入了拍摄的前期准备阶段。有了剧本还不行,杰森·席格尔和尼古拉斯·斯托勒需要找一个靠谱的导演。进入他们选择范围的是来自英国的詹姆斯·波宾。波宾从来没有拍摄过长片,但却是一个制作脱口秀节目和电视系列剧的高手。著名的《Ali G个人秀》和《弦乐航班》系列就出自他的手中。席格尔给波宾发了一封电子邮件,信中很简单地问道:“你喜欢布偶么?”波宾说:“就是这么简单的一句话让我成为了影片的导演。其实,有谁能不喜欢布偶剧呢?在整个的说英语的世界里,这些布偶不仅仅是银幕上的形象,更是一种文化的象征了。无论对于孩子还是成年人,对于电视节目还是电影银幕,这些都是最珍贵的财富。我大概是从5岁起开始看这些节目的,现在到了我30多的时候,这些布偶和我有了交集,我怎么可能会放弃这个指导电影的机会呢?” 除了对布偶这个题材情有独钟之外,另一个吸引詹姆斯·波宾来到剧组的原因是布偶们的非CG的制作方式。詹姆斯·波宾说:“我很不喜欢CG,因为在拍摄CG电影的过程中,我看不到影片的最终效果,演员们需要在绿幕前演出,想象着自己的面前有那么个东西。可是布偶就不一样了,我能从摄影机的镜头里看到这么个小东西。比如说,我能看到科米蛙的情绪、能看到猪小姐身上衣服的质感、能看到福滋熊的皮毛,能体会到这些布偶的情绪和感觉。这么一种让我进入角色内心的感受,是CG人物无法带来的体验。而且,真实的布偶出现在摄影机前,让我的取景有了限制,这种限制造就了影片的空间感,这对于我来说是很重要的,因为电影的镜头总要给观众一定的空间感。如果是CG动画的话,可以依靠后期的制作让动画角色和真人演员天衣无缝地搭配在一起,不过,这也让电影失去了美感。” 布偶、真人、音乐和幽默 影片的两位主角是这些年风头正劲的艾米·亚当斯和杰森·席格尔。他们在影片中扮演了一对男女朋友。其他的那些主角,自然就是各式各样的布偶了。给它们配音的是在幕后给这些布偶贡献了40来年声音的艾里克·雅各逊和斯蒂夫·惠特米勒。谈及和布偶一起合作,艾米·亚当斯显得非常兴奋,她说:“能和自己小时候看到的角色一起合作一部电影,这真的是一种很奇妙的体验,因为我从来没有幻想过自己能有这样的机会。而且,这些布偶看上去依然那么可爱,在故事中依然是那么具有活力和感染力。能亲眼看到这些布偶和幕后的配音演员,真的是令人非常激动。”对于新版本的布偶电影,斯蒂夫·惠特米勒说:“能看到几十年之前的角色到现在还这么被人爱戴,我感到很欣慰,毕竟我们参与到了这些角色的创作之中。我和艾里克·雅各逊做的依然是老工作,给那些布偶配音。虽然这个事情并不新鲜,但我们还是很热爱这些布偶们,它们就像是我们的家人一般亲切。”除了这些布偶和配音演员外,在影片中扮演小配角和跑龙套的都是好莱坞的一线明星,诸如艾米莉·布朗特、赛琳娜·戈麦斯、杰克·布莱克、克里斯·库柏、艾伦·阿金、乌比·戈德堡等等。谈及这样的明星阵容,詹姆斯·波宾说:“多亏了布偶们的号召力和迪士尼的影响力,这些演员才会来到剧组,扮演一些台词不多的角色。他们的出演让影片充满了惊喜。因为在最终完成的电影中,你不仅能看到小时候见过的那些布偶们,而且还有数不清的老演员和新一代的明星偶像。” 对于布偶电影来说,最重要的就是音乐和幽默了。因为不论是布偶们的电视节目还是电影,抑或是它们在芝麻街里的演出,音乐和幽默总是制胜的法宝。明白这一点的杰森·席格尔自然不敢在这两个元素上掉以轻心,他说:“以往的布偶电影,严格来说,都可以称得上是音乐剧,那些优美的歌曲伴随了一代人成长。比如那一首Rainbow Connection,足以算得上经典了。所以我们找来了詹姆斯·波宾这个拍摄过音乐类喜剧的导演执导这部电影,目的就是让他能在音乐上给影片把关。他的那种欢笑、闹腾的风格和布偶们的表演,简直能算得上是天衣无缝了。”关于影片的幽默元素和笑话,杰森·席格尔说:“在以往的布偶电影中,笑话总是占去了大多数的时间,但是在这部电影里,笑话退居次席,因为我们强调了剧情的发展。虽然比原先的数量少了一些,但从绝对数量上看,笑话还是不少的。而且我们在写剧本的时候,就重视到了笑话的风格问题,因为这是一部布偶电影,所以我们撰写的笑话和以往的布偶秀中的笑话风格一致,我觉得这是我们对以前的布偶秀的致敬吧。”·影片中一共使用了120多个布偶。 ·因为影片中的一些粗俗的幽默元素,影片被MPAA划分到了PG级中,而不是无公害的G级。这是布偶系列中第二部被划为PG的影片,上一部是2002年的《布公仔圣诞奇遇》。 ·影片的原名叫做《史上最强布偶电影》(The Greatest Muppet Movie of All Time)。而现在的片名The Muppets,如果直译过来的话,叫做《布偶们》。 ·猪小姐在影片中穿了12套衣服,比任何一个角色,包括真人演员的角色的服装都要多。 ·影片中最大的布偶,Thog,足足有9.5英尺高,4英尺宽(2.9米高,1.2米宽)。 ·猪小姐在影片结尾穿的鞋是由克里斯提·鲁布托(Christian Louboutin)制作的,而衣服则出自扎克·珀森(Zac Posen)的手下。这二位都是当代时尚界的著名设计师。 ·科米蛙在在巴黎遇见猪小姐时穿的那套西装的制作人是著名的布克兄弟(Brooks Brothers)的作品,这间200年历史的服装店是美国最老字号的服装店之一。 ·可米娃在影片中使用的班卓琴来自1979年的布偶电影。