重拾生的希望 作为动作电影领域最鲜明的一个旗帜，杰森•斯坦森（Jason Statham）在大银幕上描述了一大堆极富魅力的冷硬男人的形象，比如说《非常人贩》（The Transporter）系列、《怒火攻心》（Crank）系列和《死亡飞车》（Death Race），很快就建立了属于自己的粉丝群体……如今，通过这部由鲍兹•亚金（Boaz Yakin）自编自导的《暂告安全》，观众势必将会体验到的是属于斯坦森的表演天分的一个全新的维度，这一次，他的角色是深受各种痛苦伤害的折磨的卢克•赖特，作为一个前纽约警察，现在的他成为了一个二流的兽笼战士，可是由于俄国黑手党杀害了他的妻子，继而也彻底地毁掉了他的生活——觉得自己的生命无以为继，卢克像一个游魂一样行走在纽约街头，当他回过神的时候，发现自己来到了地铁的站台上，他盯着一辆正在行驶的列车，心中已经有了自杀的打算，那一刻，他的眼睛里满是空洞的绝望，斯坦森形容道：“卢克很可能正处在他人生中的最低谷，他显然已经熬不住了，所以想要结束自己的生命。他之所以决定向命运低头，是因为他的妻子死了，他觉得自己的生命也没有意义了，这就是我们第一次看到他时的样子。” 但是，就在卢克结束自己的痛苦之前，一个偶然的机会却突然改变了他的生命历程，将他彻底地送进了一个充斥着残忍的暴力的世界，他甚至很可能会因此得到救赎……而他的“救世主”，则是一个12岁的中国女孩，一个名叫梅的神童。由于她对数字有着完美无缺的记忆天分，所以才会被黑帮老大绑架然后带到了美国，强迫她成为组织的“人体账本”，借此消除任何可能成为证据的犯罪记录。但是，梅脑子里保存的这些信息，同时也受到了俄国黑手党的觊觎，他们想要把梅抓走，结果却让慌不择路的她遇到了一心寻死的卢克，杰森•斯坦森说：“基本上而言，是梅挽救了他的生命，因为追击她的那些匪徒，正好与杀死卢克的妻子的凶手是同一伙人，瞬间点燃了他复仇的火焰。” 对于曾为《波斯王子：时之刃》（Prince of Persia: The Sands of Time）担任过编剧工作的电影人鲍兹•亚金来说，他显然是从《暂告安全》看到了一种在动作类电影之中相当罕见的品质，即充满血性的情感核心，亚金承认道：“这部影片关乎的是一个失去了一切的男人，然后在一个偶然的机遇下，他再次找到了继续活下去的理由和勇气……他帮助了一个处在危难中的小女孩，破碎的灵魂也终于有了依靠。” 事实上，打从有了这样一个电影计划之初，鲍兹•亚金和他的制片人搭档劳伦斯•班德（Lawrence Bender）就一致同意，杰森•斯坦森无疑是为这部影片担任男主角的最完美人选，因为他不但能够展现出卢克坚毅、强悍的一面，还能捕捉到他忧伤的情感深度，班德说：“一直以来，我都对斯坦森所塑造的电影形象有着非常深刻的印象，他为我们带来的是一种异常强烈的存在感，赋予了每一个角色难以动摇的真实性。对于自己正在做的一切，斯坦森总是相当地投入其中，专注到了一种心无旁骛的地步——影片一开始的时候，卢克的内心世界已经完全放空了，被撕裂开了一个无法填补的黑洞，他的痛苦是如此地剧烈，甚至不允许自己去体会这种痛彻心扉的感受，斯坦森将这种绝望的空洞完美地演绎了出来。”亚金则补充道：“《暂告安全》代表的是斯坦森最擅长的一种电影类型，他扮演的是一个相当强悍的男人，而且身怀绝技，即使他谨小慎微到了一种疯狂的境地，却并不能掩饰他强大的气场……与此同时，与他以往的角色相比较而言，卢克显然要更加地脆弱且无防备——斯坦森真的想尽办法达到了我们的要求，我相信他这一次肯定能带给观众出乎意料的惊喜。” 在进入电影行业之初，鲍兹•亚金是以动作片编剧开始了自己的事业的，他曾为1989年的《特警威龙》（The Punisher）以及克林特•伊斯特伍德（Clint Eastwood）的《菜鸟霹雳胆》（The Rookie）写过剧本，只是他自己从没真正给一部动作片当过导演——在2008年制作了一部在情感上让人声嘶力竭的剧情片《恋爱中的死神》（Death in Love）之后，亚金已经做好了相应的准备，决定重新回到这样一个他无比熟悉的电影领域，亚金解释道：“我希望能够拍摄一部具备着更加广泛的吸引力的作品，我当时的想法就是，‘我要以我开始自己的编剧工作之初的写作风格创作一个电影剧本，看看这一切是否行得通。’随着故事不断地发展，我也渐渐地对里面的主要人物产生了极大的认同感，包括他是如何一点点摆脱这样一个黑暗的世界的，并且一步一个脚印，最终重新找到了一个活下去的理由。” 有感而发的动作电影新理念 对于鲍兹•亚金来说，卢克与梅之间生动、清晰的维系，也成了促使这部影片发展的主要驱动力之一，亚金说：“当我意识到自己真的要执导一部动作片了，那种感觉还是非常地具有趣味性的，不过，除非这里蕴含的是一个特别强烈的情感动机，否则很可能沦为一部鸡肋作品——我希望《暂告安全》里的每一个动作场面，都来源于里面人物的感情方面的需求。” 在鲍兹•亚金完成了《暂告安全》的剧本工作之后，他马上找到他的好朋友兼同事劳伦斯•班德——他们在亚金的导演处女作《毒命小子》（Fresh）以及芮妮•齐薇格（Renée Zellweger）主演的《自由的代价》（A Price Above Rubies）中已经有过非常愉快的合作了，虽然在随后的10多年的时间里，他们一直没有找到再次搭档的机会，但是两个人都热切地想要寻觅到一部能够让他们再度聚首的电影作品，班德描述道：“身为一位编剧，亚金勾勒出的是一种非常伟大的讲故事风格，他同时还是一位总能给你带来意外的惊喜的导演，所以当他告诉我他想要制作一部有着剧烈的情感强度的动作片的时候，我感到兴奋极了，甚至有点迫不及待了。”班德曾经给一些非常具有原创色彩且获得了很大的成功的动作电影担任过制片人的工作，其中包括《落水狗》（Reservoir Dogs）、《低俗小说》（Pulp Fiction）、《杀出个黎明》（From Dusk Till Dawn）、《杀死比尔》（Kill Bill）系列和《无耻混蛋》（Inglourious Basterds）……当他读完了亚金的剧本之后，马上就联系到杰森•斯坦森，并为他提供了一个相当吸引人的表演机会。 等到了为小女孩梅寻找到一位适合的扮演者的时候，选角导演道格拉斯•阿贝尔（Douglas Aibel）勇敢地承接下了这一艰巨的任务，他也曾与鲍兹•亚金在《毒命小子》时期有过合作，而且早就在挑选小演员方面显示出了过人的天分和眼光，他参与过的作品包括《天兆》（Signs）、《特伦鲍姆一家》（The Royal Tenenbaums）和《鱿鱼和鲸》（The Squid and the Whale）……当凯瑟琳•陈（Catherine Chan）第一次为这个角色试镜的时候，就给几位电影人留下了相当深远的印象，劳伦斯•班德说：“我们面试了很多女孩，陈为我们带来的不仅是她这个年纪的女孩所特有的脆弱，很容易激起你的保护欲，她的眼睛里同时还蕴藏着炽烈的火焰——梅这个角色需要经历的是从纯真到压抑的转变，同时还得具备12岁女孩应该有的具体的性格体现。”陈则认为：“我真的是太兴奋了，因为这是我第一次为一部真正的影片进行试镜，所以《暂告安全》其实是我的大银幕处女作……总的来说，我有点紧张，可是我发挥的还不错，将自己最好的一面展现了出来，当我得到这个角色的时候，我高兴坏了。” 杰森•斯坦森同样对自己的这个小表演搭档是赞扬有加的，他表示：“与凯瑟琳•陈的合作最具有吸引力的地方就是，她才12岁，所以她可以说是轻装上阵的，没有任何思想压力和包袱……如果你也像我一样，在演绎事业上花费了很多年的时间，那么就会在不自觉间形成不同层次的虚伪和不作为。但是陈却完全不是这样，她是一个很纯粹的女孩，也许她并非有意而为之，可是却给我们带来了一种全新的活力，有她在身边，我感到很快乐。”鲍兹•亚金接着说：“她给人的感觉一点都不像是演员，反而更像是一个真正的孩子——当她沉默不语的时候，那种强大的信念真的是让人有点难以置信。对于我来说，在挑选小演员的时候，最为重要的一点就是找到那种看起来完全不像是在表演的孩子，我想这显然是对一个演员可能会有的最为苛刻的要求或标准。” 拥有着非常丰富的表演经验的资深演员詹姆斯•洪（James Hon）在影片中饰演的是一个黑社会老大，他将梅诱拐并控制在手中，甚至把她当成是自己最有价值的资产之一，洪说：“鲍兹•亚金能选择我来出演这个角色，真的是让我有点受宠若惊，同时对我而言也是一个不小的挑战，因为我需要在这里使用的语言并不是我的母语……虽然我的角色是一个用心相当险恶的黑社会老大，不过整体给人的感觉倒更像是一个体面的商人。”亚金则补充道：“对于《暂告安全》来说，将洪扮演的黑社会老大塑造成一个非常具有传奇色彩的人物，是一个异常关键的环节，而洪的到来，实现了我对这个角色的全部想象力。”