快乐的大脚27.3

Happy Feet 2

(2011)

配音演员的变故   2006年,《快乐的大脚》横空出世,成为了当年动画片中的最大的赢家。除了有趣的故事、欢快的歌舞以及不同于皮克斯的主题之外,这部动画受人欢迎的另一个重大原因是那些大牌明星的配音。尤其是罗宾·威廉斯一人分饰多角的抢眼表现,成为了很多粉丝的谈资。   在第二集中,导演乔治·米勒找回了那些在第一集中献声的演员,依旧让他们在片中为自己曾经“扮演”的角色配音。伊利亚·伍德、罗宾·威廉斯、雨果·维文等重要演员都悉数回归了剧组。为马布尔的儿子配音的是伊丽莎白·戴利,她曾经在第一集中为年轻的马布尔配音。唯一没有回来的是曾经为格罗瑞亚配音的布莱特妮·墨菲,这位年轻的演员在2009年就去世了。乔治·米勒为这个角色新找来的配音演员是当今歌坛的知名歌手红粉佳人(Pink),在影片中红粉佳人除了要配音之外,还要演唱一首名为《告诉我一些好事》(Tell Me Something Good)的歌。乔治·米勒说:“这一切来得太突然了,我们都没有做好准备,布莱特妮·墨菲就离开了我们。在她还没有去世前,我们还说好准备在2010年的时候开拍《快乐的大脚》的续集,可是谁知道她就这样离开了我们。带着一点遗憾,我找来了Pink为格罗瑞亚这个角色配音。Pink的表现非常不错,她很好地抓住了格罗瑞亚的性格和墨菲声线的特点,而且她还将放开歌喉,在影片中唱几首歌。其实,这也是我们的幸事,因为在失去了一个演员之后,我们能马上找到合适的人选。”   此外,有两个大牌演员为两只搞怪的小磷虾配音,他们是马特·达蒙和布拉德·皮特。对于这样的阵容,乔治·米勒说:“这些配音演员,不管是老演员还是新演员,他们的表现都非常出色。可能除了影片本身的歌舞内容,最让人感兴趣的就是这些演员的‘口头表演’能力。因为影片的很多笑料都是语言上的笑话,都是要通过配音演员的表现才能传递出来的。” 更大的挑战   在第一集中,企鹅是绝对的主角;而到了第二集,各种各样的海洋动物都加入到了冒险之中。这其中有巨大的海象、极小的磷虾。动物种类的增多,让剧组的工作增加了很多。乔治·米勒说:“动物种类的增加让这部电影看起来非常欢快,但是这背后却让我们的工作翻倍。我们要去研究很多动物的结构、构造以及运动的方式。然后给他们设计新的、人们能接受的形象。最后再按照这种形象为它们设计性格和情感。所以,动物的种类越多,我们的工作就越麻烦。不过,当我们看到这群动物在银幕上活蹦乱跳的时候,就能感受到自己的工作没有白费。最重要的是,这些动物能得到大家的喜爱,并唤醒人们要保护它们、停止污染环境的意识。如果能做到这点,那我们的努力就不再是自娱自乐了。”   另一个挑战是影片的故事的扩容。第一集的故事是青年企鹅的成长,而在这一集里,除了马布尔的儿子同样要经历和老爹一样的成长经历外,生活在南极的动物们还要团结一致度过灾难。这个新的故事和更大的维度,给影片的剧本编写、笑料安排带来了很多新的挑战。乔治·米勒说:“的确,我们要平衡很多种元素和情节,最重要的是如何把细小的内容和宏大的构思结合在一起。而且,第一集的故事略显沉闷。所以我们希望能在这一集里加入更多的喜剧方面的内容。这么一来,编剧的难度就大了许多,因为要兼顾和平衡很多的元素。”为马布尔配音的伊利亚·伍德说:“相比较上一集的文艺感,这一集的喜剧感觉和商业感觉明显重了很多。但是不得不说,米勒的剧本还是非常强悍的。他在短短的几十页的剧本里融入了很多元素。这其中有喜剧、有歌舞甚至还有环保的内容。这令我非常吃惊。最重要的是,这个剧本和上一集一样,都是从企鹅的角度来讲述故事的,并没有居高临下的感觉。” 花絮 本片剧本由第一集导演乔治·米勒亲自创作,并将以3D形式上映。 影片中企鹅的舞蹈是踢踏舞。 企鹅的舞蹈动作是从当代的节奏踢踏舞王赛文·格洛文的动作中“复制”下来的。 在电影上映前后,有好几本名为《快乐的大脚2》的文学作品要出版。有些的故事情节与电影情节相符,有些则不是。 影片的同名游戏在电影上映前已经由KMM Games和WayForward Technologies发行了各个平台的版本。