导演创作初衷

导演王君正：我拍摄《应声阿哥》的初衷就是作为一个母亲，希望孩子们能够健康成长。在物质生活、精神生活都有了极大改善的今天，独生子女的比例日益增加，对孩子的教育也就更加重要。我不希望孩子们仅是妈妈的娇宝贝，而希望他们从小就懂得自爱、自尊、自强、自立的道理，从小养成助人为乐、不怕困难、勇敢、坚强的性格。于是我和严亭亭怀着这样的感情，借助于景颇山迷人、瑰丽的风光，借助了景颇人的善良、淳朴、自信、勇敢，让北京娃娃京京来到景颇山和景颇儿童相处、做朋友。以往，总是由大人来完成对孩子的教育，我们以为让孩子来教育、帮助孩子，让他们取长补短，互相丰富、提高，更有意义。正因为如此，也就使我们在塑造《应声阿哥》的儿童形象时，具备了责任感和激情。我们深信，只要挖掘出儿童心灵世界具有的诗意和哲理，就会使影片摒弃说教，达到使儿童自己从中体味主题、意念的效果。

“应声阿哥”是景颇人对山谷回声的称呼。我们重点渲染了回声的作用：从京京开始的好奇、不解、追问，麻双奶奶给他拟人化的解答，到京京在森林中迷了路，回声帮助了他，以及最后和小朋友、群山的告别中，回声再一次重复了“我们是好朋友”的主题。由于这一主题始终行进在大自然的一个现象，所以使这一主题升华到诗的意境。特别是京京向小朋友、大黑牛告别，是希望这种友情永存，是充满了对未来的向往，无疑也使之富有诗的情意。[1][1]

云南取景

影片的编剧严亭亭是云南人，也是一个童心未泯的人，她带导演王君正上云南采风，在她熟悉的地方走了一圈。“一路上我们还碰到了横断山脉综合考察团，研究地理、天文、植物、动物。我脑子转得特别快，于是在故事里设置成孩子的妈妈是考察团的，然后把这孩子也带过去搁到一个少数民族家庭里，等到妈妈考察回来，孩子也变得非常懂事了。我们把沿路上看到的采蘑菇、大黑牛，都塞到了故事里。”景颇族为国家守边防，能征善战，又能歌善舞，“男的拿着砍刀跳，女的拿手帕跳。其实这手帕最初是芭蕉叶，后来演变成手帕了。那个纵歌太棒了，就等于是他们的春节，全寨子人跳舞，八十多岁的老太太都跳。我们全摄制组也上去跳，大家都受感染跟着扭吧。”王君正还找了一一个景颇族小男孩演“小泥猴” ，后来陈凯歌拍《孩子王》，他还在其中演了一个“牛童”。[2][2]

陈凯歌副导演

本片的副导演是之后大名鼎鼎的陈凯歌，当时是来剧组实习，王君正导演回忆：“陈凯歌对工作很认真，认真得不得了，当时就表现出来了。我说要一百个群众演员，他找了个，还不罢休，还要找，你想在那个地方找一百个人多么困难，他非常认真。比如拍一场戏摄影说不行，他就满寨子去找梯子来克服这种困难，我当时有一场戏，要拍绿草地，当时已经是旱季，他就去撒化肥，还借了一辆喷水车喷水。当时我给了他一场戏，我说你呀，别管原来分镜头，你自己弄。我在旁边站着，你随便拍，他把一场戏呀，拍了七、八十个镜头，等于一部电影。笑他特别认真，绝对认真。”[3][3]