13号星期五6.0

Friday the 13th

(2009)

“13号星期五”系列的演变 《十三号星期五》系列第一部电影在1980年上映时发行权属于新线和派拉蒙两个公司,不过1990年,派拉蒙因为1989年出品的《十三号星期五8》在票房上惨败而将发行权卖给了新线。新线获得的权利包括Jason Voorhees和他母亲Pamela Voorhees的角色,水晶湖的名称以及“13号星期天”这个商标。而派拉蒙仍然持有前八部影片以及对第一部影片的改编权。此后,新线公司发行了《星期五末日》(1993)、《星际公敌》(2001)以及《佛莱迪大战杰森》(2003)。直到最新的这一部《13号星期五》,白金沙丘公司也加盟到制作当中,他们希望自由使用为派拉蒙所持有的剧情与人物,通过一系列法律的裁决,最终这家公司才决定联合制作这部09新片。而这复杂的关于所有权的幕后故事看似与影迷们无关,但事实上却在电影内容上有很重要的影响,因为影片回归到为影迷所熟知的水晶湖正是源自1980年版的《十三号星期五》。 塑造具有真实感的杰森   《13号星期五》的两位编剧达米安·珊农和马克·斯威夫特此前也是于仁泰导演的《佛莱迪大战杰森》的编剧。珊农表示:“最重要的问题就是基调。要传达一种恐怖和喜剧的混合效果,并最大程度地去达到。”斯威夫特表示赞同地说:“关于这一点在《佛莱迪大战杰森》里融合得并不好,我们完全没有惊悚的感觉,那部电影对我们来说太卡通化了。不过,我们也从中体会到,对于一部恐怖片来说,如果连一个孩子也敢去转述剧情,那简直是对编剧最大的打击。”   珊农和斯威夫特再次获得执笔这个恐怖系列剧本的机会,他们认识到过去创作中的失误,于是两位编剧决定呈现一些新鲜的东西,不让影迷们一猜就能大致知道剧情的发展,他们甚至在最初都不想透露这部影片是关于老少皆知的“杰森”。斯威夫特说:“我们希望影片呈现出一种怀旧感,就像孩子们并不熟悉的1980年代的电影。”   两位编剧最初与白金沙丘公司讨论这部电影时表示:“我们希望塑造一个具有真实感的杰森,这个人在树林里存活了下来,他会变成什么样?我们不认为他就像《大白鲨》里的鲨鱼那样,他应该更加聪明地去对付人们,在此之前还从没有这样设定过,按照这样的路线,相信德里克·梅耶斯饰演的杰森会是有史以来最好的一个形象。”而他们还认为没有必要过多地解释杰森的童年,因为那样就把这个人物的神秘感给破坏了。   珊农说:“我们希望保持这种现实感,当你进入杰森的地道你会发现这里有鹿的尸体,因为他为了存活下来会去狩猎。”不过,以这种方式来呈现杰森的生活状况事实上在制作上却花费不小,这些鹿的尸体就值10万美元。也正是由于预算控制的问题,这两位编剧本来预设的结局比影片中最终呈现的实际上要复杂许多。但是他们也明白,对于这样的电影你不可能花费太多。   尽管努力尝试着改变,但是两位编剧面临的最大问题仍然是难保不会有重复的细节,毕竟在此之前这个系列已经出了11部。斯威夫特笑着表示:“这么多部电影里有如此多的杀人方式,你必须得做好功课,因为很有可能影迷会抱怨情节的老套。”最终两位编剧达成共识:既借鉴先例也创造新的方式。他们为此设定了13种死亡方式。对于他们来说,并没有把这部影片当作一个翻拍版,而更希望影迷们觉得这是又一部续集。 承受着影迷的质疑   就在影片拍摄已经差不多快结束的时候,这部新版《13号星期五》仍然饱受着这部系列电影影迷们的怀疑。自1980年开始,在近三十年的时间里这部影片的影迷壮大了不少,他们目睹过杰森的各种下场,他曾经被打入地狱,也曾飞越太空,还与“恶夜鬼王”佛莱迪进行过激战,要他们不带偏颇地立刻接受这部新片似乎并不容易。   本片的制片人之一布拉德·福勒曾经解释道:“我们一直在寻找一个真正有趣的故事。我们觉得太多的恐怖电影,甚至包括我们自己制作的,都实在是太沉闷无趣了。所以,我们希望能够避免这些缺点,为恐怖电影带来点新的东西,创作一些更好的人物以及有趣好玩的情节。”   对于影迷们来说,他们最不满意的是那个面具之后的杰森当年的扮演者凯恩·霍德没有回归,事实上这位演员也根本没有考虑过这次出演,取而代之的却是看上去彬彬有礼的德里克·梅耶斯。   福勒表示2009年的《13号星期五》的创作是基于一种整合,这有一定的难度。另一位制片人安德鲁·福姆继续解释道:“该片号称是翻拍原作,熟知这个系列的影迷都知道杰森直到第三部才戴上了面具,而这部影片则吸收了前三部影片的元素创作了这个翻拍版,在影片中观众将看到杰森为什么又是如何戴上了他的面具。”   福勒和福姆坚持表示最新的这部电影不再是原来的那个故事,他们也从来没有打算重蹈覆辙。福勒说:“影片的目的是讲述一群孩子在水晶湖遇见杰森的故事,希望观众从这个经历中感受这段历史。”艾美奖 Emmy Awards 第40届 (1988) 提名 ·其他和技术类奖项-Outstanding Achievement in Graphic Design and Title Sequences Paul Boyington (Syndicated)  MTV电影奖 MTV Movie Awards 第18届 (2009) 提名 ·MTV电影奖-最佳反派 德里克·梅耶斯 Derek Mears   青少年选择奖 Teen Choice Awards 第11届 (2009) 获奖 ·青少年选择奖-最佳恐怖/悬疑电影 ·由理查德·布基扮演的Sheriff Bracke这个角色,是根据Peter Bracke这个人物而命名的,Peter Bracke正是《水晶湖回忆:13号星期五的完整历史》这部小说的作者。 ·《德州链锯杀人狂前传》的导演乔纳森·理贝斯曼曾打算执导该片,但是最终白金沙丘公司还是决定让马库斯·尼斯佩尔执导,他曾经拍摄过2003年《德州电锯杀人狂》。 ·影片筹备初期打算由约翰·摩尔执导。 ·丝柯·泰勒-考普顿最初是为Jenna这个角色试镜,但最后出演的却是丹妮尔·帕娜贝克。 ·本片主要的拍摄工作完成于2008年6月13日。 ·Jennifer Sciole曾经为该片试过镜,以色列女演员莫兰·阿蒂亚斯也曾经出现在该片的演员阵容里,但后来因为种种原因,这两位演员都没能出演。 ·该片拍摄工作的杀青时间是2008年6月13日,星期五,美国剧场版的首映日是2009年2月13日,星期五。 ·汤米·贾维斯这个曾经在1984年的《13号星期五:终结篇》、1985年的《13号星期五:新生》、1986年的《13号星期五:第六集》中出现过的角色,白金沙丘制作公司制作人布拉德·福勒、安德鲁·福姆一致认为应该让这个杰森的头号宿敌重新出现在银幕上。 ·片中Chewie这一角色最后属于了亚伦·余,但在确认这个角色的归属之前,呼声最高的是大卫·布鲁。 ·华纳兄弟影业公司通过新线电影公司在北美发行了该片,派拉蒙影业公司接手了该片的全球发行工作。而正好与1980年《十三号星期五》的发行工作完全相反,派拉蒙负责了当时此片在北美的发行,而华纳兄弟则负责了该片的全球发行工作。 ·本片4200万的首映周票房纪录是《13号星期五》系列的最好纪录,同时也刷新了重拍惊悚片的首映周票房纪录,之前的冠军是2004年的《咒怨》。 ·影片中的角色Sheriff Bracke,是为了纪念原小说--《水晶湖之忆:13号星期五完整历史》的作者Peter Bracke而以他的姓氏命名的。 ·从1989年开始,派拉蒙影业公司就开始以制作方的身份与《13号星期五》电影系列开始了合作。 ·虽然该片被看作是对1980年版的《13号星期五》的重拍,但实际上该片融合了1981年的《13号星期五第二集》、1982年《13号星期五第三集》、1985年《13号星期五:新生》、1986年《13号星期五:第六集》及2001年《星际公敌》的很多要素。 ·本片编剧达米安·珊农的意思,本片中的杰森更像是一个领土的守护者而非杀戮者,杰森只对闯入自己领土的人行凶。杰森的饰演者德里安·梅耶斯也认为杰森的形象更像捍卫家园的生存主义者,而他表演时受的灵感来自于《第一滴血》的蓝波。 ·本片导演马库斯·尼斯佩尔只拍过4部电影,但其中就有两部是对惊悚系列片的重拍,一个是2003年的《德州链锯杀人狂》,一个是这部片子,都是由白金沙丘电影公司投入制作的。 ·在《13号星期五》系列电影中,德里安·梅耶斯是第八位杰森的扮演者,而只有凯恩·霍德出演了4次。 ·制片人布拉德·福勒认为《13号星期五》有如此顽强的生命力,主要原因在于这部片子的背景是露营时候遇到的杀人恶魔,而很多观众都有露营的经历,或者正打算露营,所以他们会心存幻想。 ·据传女演员薇拉·福特只被允许在10天内熟悉剧本,进入角色。 ·在影片中亚伦·余扮演的角色“Chewie”被杀后尸体被悬挂在屋梁上,当其摇晃时,亚伦腹部上有明显的伤疤,而现实中的亚伦·余接受过阑尾切除的手术,所以那个伤疤是真实的,而导演更想要拍到他切除阑尾手术后慢慢苏醒的镜头。 ·导演马库斯·尼斯佩尔通常不喜欢在影片中运用特效技术,本片中只有角色里克的死加入了CGI特效,场景如下:杰森手持一把处理过的、带弯的大刀,狠狠砍向里克的脑袋,视觉特效小组的工作人员,通过技术不断叠加这把带弯的大刀,最后呈现给观众的效果就是杰森手持一把带有刀片状的武器,狠狠地砍入了里克的脑袋里。