The Haunting
(1999)
本片根据雪莉·杰克逊(Shirley Jackson)的经典小说《The Haunting of Hill House》改编。制片人苏珊·阿诺德(Susan Arnold)和唐娜·阿科夫·罗斯(Donna Arkoff Roth)一直非常喜欢这部小说,希望有朝一日能将小说搬上大银幕。另外,这两位制片人与恐怖片还颇有渊源。唐娜的父亲塞缪尔是美国国际电影公司(American International Pictures)的创建人,曾制作《鬼哭神嚎》等一系列根据埃德加·爱伦坡的小说改编的恐怖片;苏珊的父亲是导演杰克·阿诺德(Jack Arnold),曾执导《黑湖妖谭》和《奇怪的收缩人》等多部Cult恐怖片。 当导演简·德·邦特得知杰克逊的小说《The Haunting of Hill House》将被改编成现代版电影时,还没看到剧本的他就表现出了浓厚兴趣,当他看过大卫·塞尔夫(David Self)改编的剧本后,他的兴趣很快变为兴奋,他说:“原著极具想象力,而大卫·塞尔夫完成的现代版剧本堪称绝佳的演绎。我一直非常喜欢《驱魔人》和《天魔》那样的恐怖片,但这种类型片在近年来已经发生了改变,《鬼入侵》与当今流行的大多同类影片不同,它不是一部血腥恐怖片,它具有着巧妙的以人物推动的剧本。” 制片方对简·德·邦特能够担纲本片导演喜出望外,制片人唐娜说:“我们认为没有谁比简·德·邦特更适合执导这部电影,因为简知道如何抓住观众,并且能恰到好处的扣动心弦。”苏珊说:“简制造紧张氛围的能力是公认的,我认为影片中最可怕的东西是那些看不见的,可能就在角落或门后等着你,简的手法恰好达到了这种感受。” “我一直对我们经常产生的恐惧很着迷,我想让种种恐惧在大银幕上鲜活起来,我知道用当今先进的技术可以实现,”简·德·邦特说:“这部电影完全是关于意识的支配,我们呈现出真实、虚假和或真或假的东西,你会难辨真伪,不知道那一切确实存在还是源于幻觉。” 在片中扮演马罗博士的连姆·尼森说:“马罗博士不相信鬼怪,他是个科学家,认为一切都可以解释,这个角色与我的出身完全相反,我是爱尔兰人,从小就相信神话和鬼怪,而且还特别喜欢恐怖片。影片的剧本让人毛骨悚然,我非常信任简,因为他是一位伟大的叙事者。” 制片人苏珊说:“在物色扮演马罗的演员时,我们需要寻找一位具有内在威信的演员,你会立即就相信他。连姆是最佳人选,他会给你足够的安全感。” 制片方之所以选中了莉莉·泰勒扮演埃莉诺是因为这个角色非常脆弱,但随着情节的发展,又会显露出一种内在的力量,莉莉·泰勒能将外表的脆弱和内在的坚强完美的结合在一起。 凯瑟琳·泽塔-琼斯非常看好影片剧本,她认为这与她之前任何类型的作品都大相径庭,她也很喜欢西奥这个角色,因为西奥虽然狂野有趣,但那只不过是她的外表伪装而已,随着情节的发展,她的本性会慢慢呈现。 为了让《鬼入侵》中的关键“角色”山屋能体现出超现实主义风格,简·德·邦特募集了屡获奖项的精英幕后班底,包括《独立日》的摄影指导卡尔·沃尔特·林登劳(Karl Walter Lindenlaub)、《浮华暂借问》的制作设计师尤吉尼欧·札尼提(Eugenio Zanetti)、《拯救大兵瑞恩》和《辛德勒的名单》的剪辑师迈克尔·卡恩(Michael Kahn)、曾为《天魔》和《洛城机密》作曲的电影配乐大师杰里·戈德史密斯(Jerry Goldsmith)、《侏罗纪公园》的特效师菲尔·提佩特(Phil Tippett)和克雷格·海耶斯(Craig Hayes)、《龙卷风》和《生死时速》的服装设计师埃伦·米罗尼克(Ellen Mirojnick)、七获奥斯卡奖、《拯救大兵瑞恩》和《泰坦尼克号》的音效师加里·瑞德斯托姆(Gary Rydstrom)等等。 制作设计师尤吉尼欧·札尼提将山屋布景形容为《闪灵》遇到《公民凯恩》。德·邦特说:“房屋的空间必须产生压抑感,我希望角色不仅会感到身体的迷失,还会感到情绪的迷失。”因为山屋原来属于130年前的纺织业巨商,所以札尼提对十九世纪一夜暴富的敛财大亨们进行了研究,发现他们为了建造大型豪宅不惜从世界各地购进建材。于是,山屋虽然是在维多利亚时期建造的,但扎尼提决定将摩洛哥、印度、哥特、新古典主义、巴洛克和罗马式风格融为一体。在房屋的建筑和装饰材料中,扎尼提大量使用了金属和石料,以暗示山屋主人的强硬,其中的金属以古铜色、古金色和紫铜色为主,从而造就年代久远的印象。另外,片中的织物主要是深红色的天鹅绒,由此凭添了血腥的象征。 花絮 片中整个大厅的布景占地15000平方英尺,有45英尺高,其中巨型壁炉的体积将近1440立方英尺。 山屋中华丽的卧室和走廊的布景在曼哈顿海滩的罗利制片厂(Raleigh Studios)的摄影棚搭建,制作设计师尤吉尼欧·札尼提在走廊尽头使用镜子来营造无限延伸的视觉效果。 山屋中出现的咯吱响声和呻吟声是预先录制的,并在拍摄现场播放,以此激发演员们自然的恐惧表情。 影片中的房屋位于英国的格兰瑟姆,归伊凡斯维尔大学(University of Evansville)所有。 连姆·尼森因恐高而无法拍摄悬吊在楼梯上的镜头。 在影片拍摄期间,连姆·尼森给凯瑟琳·泽塔-琼斯起了个“威尔士瞪羚”的绰号,因为一段奔跑镜头重复拍摄了很多遍,而尼森每次都跟不上泽塔-琼斯。 影片最初决定由帝门影业公司制作,由韦斯·克雷恩执导。 据传,斯蒂文·斯皮尔伯格曾执导部分场景或参与后期制作。