Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
(1983)
“星球大战”系列的第三集《杰迪的归来》有着比前两集更为紧张的情节,以更多令人眼花缭乱、让观众喘不过气来的特技给人造成一种影片是“表演视觉游戏”的感觉,并使观众发挥丰富的想象力而随着影片的生动画面在广阔的空间自由驰骋。虽然此片因过分强调特技而避开了剧中人物的感情描写而招致批评,但在众多的科幻片中仍是一部出色的作品。影片公映后取得了极为出色的票房成绩。至今为止,它仍是美国电影史上最为卖座的十部影片之一。在1983年的第56届奥斯卡上,此片获得特别视觉效果成就奖。 同1980年的《星球大战2:帝国反击战》一样,乔治·卢卡斯亲自出资投拍了本片。已经退出美国导演工会的卢卡斯无法聘请长期合作伙伴史蒂文·斯皮尔伯格出任导演,他想到了凭《象人》荣获奥斯卡最佳导演提名的大卫·林奇,但后者为执导《沙丘》无暇他顾。卢卡斯随后又与大卫·柯南伯格取得联系,可后者正忙于筹拍《录影带谋杀案》和《再死一次》。卢卡斯最终选择了威尔士导演理查德·马昆德,由于马昆德对特效拍摄缺乏经验,所以卢卡斯经常出现在片场,马昆德曾打趣道:“这就像在莎士比亚在场的情况下去执导《李尔王》。” 本片剧本由劳伦斯·卡斯丹和卢卡斯联手完成,而且直到拍摄计划和预算敲定之后才开始真正动笔,当时剧组艺术部门已经开始根据卢卡斯的故事大纲着手设计工作。卢卡斯、卡斯丹、马昆德和制作人霍华德·G·卡赞金用两周时间讨论剧本构思,卡斯丹随后参照谈话录音构建出正式剧本。因为哈里森·福特并没有签约出演两部续集,而且《夺宝奇兵》令其身价大涨,所以影片主创曾对是否邀请福特回归星战团队颇为纠结。福特建议汉·索罗在新片中以自我牺牲作结,却遭到了卢卡斯的强烈反对。尤达原本不会现身于本片,可马昆德认为重返达戈巴对解决上集中的困境尤为重要。在儿童心理学家的建议下,卢卡斯添加了尤达证实达斯·维德就是卢克生父的场景,因为他不想让儿童观众对维德产生说谎的误解。 本片于1982年1月11日开拍,5月20日杀青。为了让工业光魔有足够时间制作特效,卡赞金希望尽可能的提前开拍,以致有些剧组人员开始怀疑自己是否有能力应对如此仓促的准备工作。本片拍摄成本为3250万美元,卢卡斯曾想像拍摄《星球大战2:帝国反击战》一样尽量压低预算,可由于卢卡斯电影公司未与其他公司结盟,所以获取拍摄场地需要支付高额费用。 花絮 执导本片的理查德·马昆德是星战系列电影中唯一的一位非美籍导演。 大卫·林奇曾有机会执导本片,但他予以拒绝,因为他认为星战系列是乔治·卢卡斯的专利。 大卫·柯南伯格也曾有缘执导本片。 片中反抗军战机上的标志由蓝色变为红色,因为有碍于蓝屏特效。 本片导演最初人选是史蒂文·斯皮尔伯格,但由于斯皮尔伯格是美国导演工会会员,而卢卡斯曾因《星球大战2:帝国反击战》与导演工会产生争执并决定退 伊文·克什纳在接受采访时称,理查德·马昆德并未全程执导本片,由于演员们对马昆德颇有微辞,卢卡斯随即接手,并由克什纳作助理导演,当时卢卡斯同马昆德的合作也很不愉快。 赫特人贾巴所说语言源于印加语。 贾巴的大型帐篷飞船在亚利桑那州的尤马拍摄,影片拍摄因35000名粉丝的疯狂探班而受阻,剧组不得不对外宣称是在拍摄名为“Blue Harvest”的恐怖片,剧组人员的帽子和体恤上也都印上了相关标记,还加设了栅栏和24小时保安,然而即便如此,铁杆影迷仍能乘虚而入,进入片场偷拍照片。 片中原定有一段沙暴场景,但由于不太必要和难于拍摄而放弃。 在一段沙漠镜头中,观众可以发现凯瑞·费雪后背上的胎记。 片中蓝多的副驾驶员说的是肯尼亚方言,据说肯尼亚观众因此激动万分。 据传影片拍有第二个结尾,但最终放弃。 导演曾为询问者机器人配音。 在本片中,穿上C-3P0的道具服装仅需10分钟,而在前两部中,竟需两个小时。 Anakin(安纳金)源于希腊语的“Anax”,意为“王”。 贾巴死去的一场戏源于1972年《教父》中Luca Brasi被勒死的一段。 与其他星战电影不同,本片不到1年便拍摄完成。 卢卡斯说之所以让尤达告知卢克的父亲是黑武士,是因为他在影片拍摄期间咨询了儿童心理专家,专家称如果不明确黑武士是卢克的父亲,12岁以下观众会以为是个谎言。 本片是唯一一部在美国实景拍摄的星战电影。