Thirteen Assassins
(2010)
幕后制作 名作重生 三池崇史翻拍经典时代剧 1963年公映的《十三刺客》是日本影史上的时代剧名作。该片由时代剧黄金时代的名导演工藤荣一执导、东映动作巨星片冈千惠藏主演,在当年极受追捧,风靡一时。影片的情节并不复杂,无非是义士舍生刺杀暴君这类老梗。该片的魅力在于别出心裁的武戏处理:后段13人战53骑的高潮戏是影片最大的特色,这场大规模杀阵长达半小时,堪称时代剧之最,至今任让老影迷们津津乐道。该片打破了传统时代剧一对一的决斗模式,建立起以混战为看点的“集团对抗剧”这一新门类。 时隔近半个世纪,《入殓师》之中泽敏明、《末代皇帝》之杰瑞米·托马斯两位金牌制作人联手翻拍经典老片,推出了新版的《十三刺客》。 出任导演的是日本CULT片大师三池崇史。话说三池崇史近来似乎迷上了群殴,描绘中学生打群架争霸的《热血高校》一拍就是两部,稍早的《寿喜烧西部片》也是一出怪异的乱斗戏,如今鲜少拍时代剧的三池又玩起了武士大群殴。在前几部电影中还有重要的女性角色做点缀,而《十三刺客》则纯粹是男人间的拼杀,让三池得以尽情尽兴地展现他的暴力美学。三池被旧版十三刺客所具有的热力深深触动,他宣称要复兴黄金时代的日本电影,违逆只求票房的当今日本影坛风向。一向不按理出版的三池表示,自己会极力减少CG介入,用旧式手法来打造一部正统派的时代剧娱乐大作。 豪华阵容 役所广司领衔十三刺客 本片的演员阵容汇集了日本演艺圈的众多实力明星,对喜好正剧的影迷来说绝对是华丽得闪眼。 十三刺客领袖的扮演者是日本影坛的代表性人物役所广司。役所演技细腻、戏路极广,他曾连续七次获得日本奥斯卡最佳男主角提名,其中凭借名作《谈谈情、跳跳舞》和《鳗鱼》两度折桂。近年来,役所出演了《艺伎回忆录》、《通天塔》等国际大片,在海外也赢得了不小的知名度。役所早年是以电视时代剧成名的,演过织田信长、宫本武藏等历史名人,对古装武士戏并不陌生。由他领衔众刺客绝对压得住阵脚。 在役所广司麾下集结了出生于演员之家的老一辈明星松方弘树、中年实力派伊原刚志、泽村一树、年轻一辈的新星伊势谷友介、山田孝之等,构成性格各异的刺客集团。 此外,片中的反面人物也颇有看头。明石藩护卫军的首领由获得过紫绶褒章的老戏骨市村正亲扮演,与役所广司形成剑拔弩张的对峙。片中大奸大恶的明石藩主的饰演者是SMAP的稻垣吾郎。稻垣坦言自己接到片约时吓了一跳,这是他首度出演坏得透顶的暴君。邪恶版稻垣吾郎也是本片的一大看点。 耗资两亿 机关重重的落合宿要塞 相较于旧版,新版的最终高潮大混战有了大规模的升级。双方人数对比变成了十三对三百,整场对战戏长达五十分钟,高潮迭起、波澜壮阔,绝对让人过瘾。 这场重头戏的舞台是旅店集中的小镇落合宿。十三刺客将落合宿清空,在其中布下重重机关,使之成为得以诛灭明石藩一行的动态要塞。众人施计先将敌军引入落合宿,然后炸毁悬桥断去退路,并将三百人马截断成四组,各个击破。他们运用了各种机关:比如地下埋炸药炸飞整栋房屋、在牛身上绑上火把驱其冲入敌阵、在地面浇油烧死敌人、从房顶上射下箭雨歼敌等。最有特色的是在精通土木的军师指挥下建成的房顶悬桥,这些贯通屋群的空中走廊可以让刺客们抄近路突然出现在敌人面前;还有插满了武士刀的刀冢,剑豪平山九十郎在此以一敌众,随手拔刀斩敌不断,掀起一场惊心动魄的浴血之战。 落合宿的超大露天布景建在山形县庄内村。整个布景耗资两亿日元,占地面积相当于二十个东京巨蛋。美术组从2008年8月开始工作,搭建了近一年的时间。在拍摄过程中,摄制组还调来了巨型吊臂,得以从高处拍下落合宿的全景。 花絮 • 影片于2009年7月5日开拍,同年9月10日杀青,主要在山形县的落合宿布景群中拍摄,期间还去京都各地拍了约一个月的戏。 • 山田孝之曾在拍摄过程中落马,所幸没有受伤。 • 扮演剑豪的伊原刚志演过许多时代剧,对自己的杀阵水准相当自信,他在拍片前没有接受任何剑术训练。 • 落合宿大和屋的爆破戏没有运用CG处理,而是实景拍摄。当时摄制组配合炸药用挖土机将建筑拉倒,完成了这个充满魄力的场面。由于机会难得,许多没有戏份的演员也前来观摩。 • 摄制组巡回于京都众多名寺拍戏,其中包括著名古刹妙心寺,用于拍摄的主持住屋是四百年前建成的国宝级文物;还有列入世界文化遗产的仁和寺,大名一行出发这一场景和47年前的旧版一样,将外景地选在了仁和寺的大门。 • 本片的意象歌曲选定为美国老鹰摇滚乐队的代表作《Desperado》(亡命之徒)。这是该乐队首度将自己作品用于电影。