小说改编

东方不败这一角色，在金庸的原著《笑傲江湖》中，虽然出场不多，但其神秘莫测的身份、超凡脱俗的武功以及复杂微妙的性别模糊性，都为后来的影视改编留下了广阔的想象空间。徐克敏锐地捕捉到了这一角色的潜力，决定将其提升为影片的主角，并围绕其展开一系列惊心动魄的故事情节。徐克在拍摄前面临着来自多方面的挑战，尤其是原著作者金庸先生本人对影片的改编持保留态度，对林青霞出演东方不败这一角色表示了明确的不赞同。金庸先生曾亲自向徐克表达了他的担忧，认为林青霞的美丽外表与原著中的东方不败有所出入，他更希望看到一个与林青霞不同的演员来诠释这一角色。事实证明，徐克的决定是明智的。林青霞在《笑傲江湖之东方不败》中的表现堪称惊艳，她成功地将东方不败的英气与妩媚融为一体，在性别间的自如转换，不仅挑战了观众的认知边界，也让东方不败这一角色更加立体、饱满，充满了人性的光辉与矛盾。[1][1]

造型特点

东方不败在片中的造型并没有采用传统武侠电影中规中矩的服装造型, 而是将唐朝服装与少数民族服饰特点相融合，时而俊美威武，时而柔媚撩人，极有东方神韵。东方不败的男性服装以白色为主，白色是冷色调，突出其飘逸，孤傲；女性服饰以正红色为主，红色是暖色调，突出其妖娆，妩媚，自信。东方不败的造型在后来的武侠电影中被人们竞相模仿。[2][2]