幕后制作 孤僻牙医遇见鬼 构思出《鬼镇》故事的大卫·凯普是当今好莱坞最炙手可热的编剧和导演，他的编剧作品包括《侏罗纪公园》、《情枭的黎明》《战栗空间》和最近的《夺宝奇兵4》等经典名片，凯普自编自导的作品也都掷地有声，其中包括赢得赞誉的《亡灵呼唤》和《秘密窗》等。凯普以擅长创作诡异和神秘题材故事著称，不过在本片之前，他从未想过将鬼故事融入喜剧当中。当途经一家牙科诊所时，凯普突然萌生了拍摄《鬼镇》的想法，他回忆说：“我开始设想出一个讨厌与人交往的牙医，他喜欢享受患者在接受牙科治疗时无法和他交谈的宁静。后来我向我的编剧搭档约翰·凯普斯提及了这个想法，他问我，‘对于一个一心享受孤独的人，最糟糕的事是什么？’答案很简单，那就是突然间被很多人纠缠，而且无论何时何处都无法逃避。” 凯普想到将曼哈顿作为片中到处游荡着穷困潦倒的鬼魂的“鬼镇”，活人根本无法看到这些鬼魂，直到有一天，阴差阳错的平克斯亲眼目睹到让他无法想象的一幕。凯普斯说：“当大卫提出厌恶人类的牙医被鬼魂包围的想法后，我很快设想出故事会如何发展。后来由于忙于其他影片，故事构想被搁置了，几个月后，我们再次谈论起来，我问大卫，‘你的牙医构思进展如何？我一直念念不忘这个想法。’从那时起，我们开始正式讨论，并完成了故事大纲，在喝光了上千听健怡可乐之后，《鬼镇》终于问世了。” 在钩织出平克斯与鬼魂们种种纠葛的同时，凯普和凯普斯还意识到，平克斯的灵异之旅其实是急待警醒的内心之旅。“平克斯让我想起摇滚歌手沃伦·泽文的一首名为‘Splendid Isolation’的歌曲，”凯普说，“歌中男人说他希望住在纽约上东区，他从不上街并且想将窗子贴满锡纸，这样他就可以两耳不闻窗外事。平克斯很少与人接触，他有过心碎往事，现在只想一人独处。为了阻止妻子再婚，弗兰克的鬼魂向平克斯求助，平克斯起初之所以决定帮助弗兰克，是因为弗兰克承诺将让所有鬼魂都远离他。”归根结底，平克斯的沟通问题造就了故事的寓言结构，而超自然遭遇促成了平克斯的内心转变。 在决定让鬼魂引导平克斯回到现实世界之后，凯普和凯普斯兴奋的发现他们笔下的人物更加自由了，这些鬼魂不必拘泥于自然法则，只需沿袭鬼魂的规则。“鬼魂的规则是约定俗成的，”凯普说，“大多数常人无法看见他们，他们可以穿过物体，他们遵循自然法则却不能影响周围环境。所有人都认同这些特点，但你需要选择你想要的表达方式，所以从一开始起，我就决定表现鬼魂的幽默和人性，而并非他们的特异功能。我希望他们尽可能的简单，然后再加入一点我们的设计，比如当你在街上意外打起喷嚏时，很可能就刚刚穿过一个鬼魂！” 除了一些细小的鬼魂规则外，凯普和凯普斯还构想出了阴魂不散的真正原因，他们采用了传统鬼故事的逆向思维，认为鬼魂是因为活人无法释怀而贪恋尘世，当活人学会接受现实之后，他们才会安然离去。另外，凯普决定采取与《上错天堂投错胎》相似的表现手法，即让观众自始至终都能看见鬼魂。凯普解释说：“按照传统惯例，当你要表现影片主人公同鬼魂谈话时，通常会先选取单人画面，再切换至宽镜头，呈现出人物自言自语的情景。我不想沿用这种古老的伎俩，这部电影在以平克斯的视角讲述故事，所以我们能看到他眼中的一切。” 本片制作人加文·勃劳恩早在20年前便结识了凯普，他曾做过凯普的经纪人，后来又制作了凯普的《亡灵呼唤》和《秘密窗》，当看到《鬼镇》的剧本，勃劳恩对凯普的全新尝试毫不惊讶，他说：“很少有人能像他一样在多种类型片中游刃有余，而《鬼镇》又是一部喜剧，它让大卫有机会去展现自己的另外一面。” 尽管凯普曾为多位名导编写剧本，但他仍希望亲自执导本片，而且在完成剧本之前，他在脑海中就已经勾勒出影片雏形。他说：“我期待通过摄影机和表演简单的讲述这个故事，与我之前完成的一些精心筹划的作品完全不同，这正是我情有独钟的拍片方式，我喜欢一边与演员合作，一边不断完善素材。” 关于演员和拍摄 在过去几年中，英国喜剧演员瑞奇·热维斯以其无与伦比的搞笑风格赢得了无数观众，虽说他曾三获金球奖、两获艾美奖和七获英国电影电视艺术学院奖，可担纲主演一部喜剧片还是破天荒的头一遭。凯普说：“瑞奇能够深入挖掘出任何人的不安和笨拙，一旦你想起他的名字。就会认定他非常适合平克斯的角色，他将自己20年的表演经验全部融入了这个角色。” 凭借《猫屎先生》荣获奥斯卡最佳男配角提名的格雷戈·金尼尔最近刚刚出演了奥斯卡奖热门影片《阳光小美女》，而《鬼镇》中鬼魂弗兰克的扮演者似乎非他莫属。“当我们开始谈起格雷戈时，我回顾了一些他的电影，”凯普说，“我被他塑造的无赖角色打动了，他可以用可爱的方式表现出不良品行。对我来说，如果在50年前，弗兰克的角色该由加里·格兰特来扮演，而现在，格雷戈是最佳人选。” 片中的人鬼纠葛围绕弗兰克的遗孀格温展开，格温是对木乃伊着迷的考古学家，凯普决定物色一名现今罕见的古怪演员，她不但要具备内在的优雅和智慧，还必须能融入最狂乱和最搞笑的喜剧情境。凯普最终发现了最近出演过《西班牙女佣》、《新抢钱夫妻》和《你杀了我》的蒂娅·里欧妮，他说：“蒂娅是最具天赋的喜剧女演员之一，《纽约客》杂志的影评人大卫·邓比将她誉为21世纪的卡洛·朗白，她在片中的表演将充分证明这一点。” 从一开始起，主创人员就认为本片应该实景拍摄，而且必须选在纽约拍摄。执行制片人埃兹拉·斯沃德罗（Ezra Swerdlow）说：“我们有幸能在这座城市的博物馆、餐馆、街头、中央公园、整个上东区和第五大街的公寓楼中取景拍摄，你会发现影片中的纽约气息非常鲜明。”为了让片中的曼哈顿地标富有新意，凯普招募了曾为《亡灵呼唤》和《秘密窗》掌镜的弗雷德·墨菲、《秘密窗》和《突变》的艺术指导霍华德·卡明斯，墨菲和卡明斯非常了解凯普的视觉风格。“看到秋季中的纽约，我们的灵感油然而生，季节的更替和树叶颜色的转变会令画面丰富起来，”卡明斯说，“于是我们决定让影片故事始于夏末，随着情节的发展，秋季的颜色也越发浓烈。” 片中格温珍爱的木乃伊佩比三世根据埃及第十九王朝法老拉美西斯一世的木乃伊制作而成，卡明斯解释道：“参照着拉美西斯一世的研究资料，我们将由乳胶和涂料制成的干皱皮肤覆盖在一具人体骨骼上，在博物馆拍摄时，这具木乃伊赝品甚至让很多参观者都信以为真。”