Dislocation
(1986)
筹拍工作
黄建新在拍摄《黑炮事件》和《错位》之前,都会让剧组各部门写出一份“阐释”,也即各部门阐明对影片的理解和本部门的工作规划,前者的“阐释” 分篇刊登在《当代电影》杂志1986年第2期,后者的“阐释”集中刊发在《当代电影》杂志1987年第3期《宁愿在探索中失败,不愿在保守中苟安——<错位> 创作构想》一文中。对于这份拍前“阐释”的工作,《错位》的制片主任赵万民对此表示肯定:“《黑炮事件》摄制组的贡献在于,不仅为西影厂拍出了一部别具风格高质量的影片,同时,在创作路子上,也有新的突破。例如,各个部门的创作人员都写了有分量的工作阐述,改变了过去只是导演写阐述的规定。写过阐述的同志,都有一个共同的体会:写工作阐述,要翻资料,要思考,要组织文字,虽然是一种压力,完成后,对自己工作确实是一个很大的促进和提高。”[1][1]
黄建新谈AI
在2023年第七届平遥国际电影展上,电影《错位》放映后,黄建新导演出席映后。黄建新导演认为“关于AI的讨论,我的直觉告诉我,中国电影面临了一次巨大的挑战。比如我们看卓别林时的经验——在默片年代,卓别林是至高无上的;有声电影发明以后,他拒绝了这个新选择,没办法丰富与观众的亲近性。然而,有声电影替代无声电影是必然的。AI出现带来的变化也是同样的。因此我们对AI一定是交朋友,你跟它作对一定是不好的。我们也不用担心我们的下一代,下一代的成长跟AI系统是互成互动的过程。”谈及AI技术对电影创作的帮助,黄建新导演表示“因为电影和技术发展特别密切,我看到了AI的种种实验性和它在虚拟空间的再造能力。我们老说电影是个遗憾的艺术,即使它最核心的创意,也可能因为制作人员之间的不同步而衰减。而AI系统下的工作,可能完成比现在更接近你心之所想的艺术形象。”[2][2]所以,虽然在《错位》中黄建新导演对AI的威胁流露出了隐忧,但他对AI进入电影却秉持着比较乐观的态度。