Living Together, Happy Together
(2008)
幕后制作 本片是韩国电影投资发行公司showbox旗下的shobakkusu项目(曾配给《冰雨》、《光石的弟弟光泰》和《野兽》等作品)为发掘新人导演举行的第一届“导演的梦”选拔比赛的优胜作品,25岁的女导演金泰姬的第一部电影,也是2007年韩国电影振兴委员会支持拍摄的项目之一。 同居母女性事私房话 《同居,同乐》是讲述年轻男女超越家族和传统观念界限的爱情,片中的母女亲密得甚至可以将自己的隐秘情事与对方分享,将探索新时代下的“新的家族”的意义和“同居”的喜悦之感。原本投资方只打算将本片制作成60分钟长的中篇数码电影,但在金泰姬的建议下——做成长篇电影更能负载远作的精髓,有了现在的这部面向各大影院公映的影片,投资额达20亿韩元,在本土电影纷纷“缩水”的当下,足见投资方对金泰姬的信任。 “没有性,爱无法成立,‘家族’更是一个空洞的词”金泰姬这样表达影片的主题,剧本也是她在电影学院念书期间亲自编写的。她表示自己没有成为商业大片导演的野心和信心,只是抱着很想拍电影的电影就参加了“导演的梦”的公开招募,影片也有她亲身的经历在里边:“女儿是天恩赐予母亲的礼物,我在小时候因种种原因没有得到妈妈很好的教育……”,性、爱和家庭成员之间的纠葛,本片将用喜剧轻快的方式去展现这一幅幅令能头疼苦恼的生活画卷。 挑战传统的禁忌话题 女性自慰,大学生援交,鼓励打破贞洁牌坊勇敢寻获新欢和新生等,影片可以说是大胆涉及了许多禁忌的话题,因此有韩国媒体预测金泰姬会不会成为“女版的金基德”,洞察爱情和男女关系的态度尖锐而敏感赤裸裸。由于本片是低预算成本的电影,所以曾担任《卖火柴的小女孩复活》和《韩城攻略》等片美术指导工作的设计公司费了不少心思在登场人物停留的空间里显示出各自的特性例如片中标1和2一起住的家不是一般母女的空间,而是父亲不在的特定的家庭,突出特别的空落和寂寞之感,细至房间墙壁上挂着的画的内容也能衬出人物的敏感心理和关系的转变。 花絮 赵允熙+金东旭:非一般的恋爱性感体验 这是“奥林巴斯女孩”赵允熙第一次担纲主演的银幕之作,她坦诚自己起初非常地紧张,幸好包括导演在内的众剧组人员都很亲切,才让她放下拘谨的心情投入到影片的拍摄中。帅气的发型,前卫的着装,在大热韩剧《咖啡王子1号店》里扮演风流顽皮的花美男角色的金东旭在本片“故伎重施”,不过这次的“秉石”更加具有发挥的机会“几乎是个性格分裂的家伙,在女友面前纯情天真,但做起‘牛郎’来那‘专业’的态度是一点也不含糊。”他表示如果自己演的角色能让观众产生强烈的情绪和把角色和表演者错乱分不开时“秉石=金东旭,哪怕是咬牙切齿的恨都好,证明我赋予了角色鲜活的生命力”,就是他想达到的目标。两位新人在片中的激情对手戏无疑成为了《同居,同乐》的一大卖点。 情色场面惹火一删再删 本片的拷贝在送往韩国映像等级委员会通过审议时,曾两度被退回要求删减片中的一些激情戏份。甚至海报上的宣传语也从“妈妈最后一次做爱是什么时候?嘘,这是秘密……”——带来色情的感觉而改为了稍微宽广的意义的同时直接地表现了主题的 “妈妈,,近来…恋爱?”才通过审查。盛放了家庭愉快的性秘密话题的《同居,同乐》不仅在银幕前坦荡荡地公开了母亲和女儿间的闺房秘话,也诠饰了太甜的恋人之间也同样有与之等重的烦恼的故事。 值得一提的是,这也是金清27年的演艺生涯以来首次出演尺度这么大胆的床上戏,演技早已被认可的她曾经犹豫过是否要扮演正任这个角色,过去年轻时留给观众的银幕印象多属清纯派,但最终还是被金泰姬的诚意打动,欣然答应。刚与丈夫离婚一年的正任是个能轻松与女儿分享自己的性、爱经验,看起来为了男人而对女儿薄情的角色:“在正任的身上,我看到了自己妈妈的影子,她过去也是独自一人把年幼的我抚养长大。导演是个很强硬作风的事业女性,被她执着的电影精神感染了,所以决定这次豁出去了。希望观众,特别是女性,能和我们有火花的共鸣”。 海报也是导演亲自设计的:每天夜晚在同一张床上盖着同一张被褥一起睡, 在母亲与女儿自然进入梦乡的身姿亲近而平凡,如果仔细地看是妈妈被女儿平静地抱着睡的。也反映了片中正任是个比女儿更象孩子一样的妈妈。金清是自《忧郁的申石基》三年后复出银幕,她在接受采访时表示这是一部与传统韩国电影不同的片子,对票房有信心。