The Exodus
(2007)
幕后制作 《出埃及记》故事奇特 《出埃及记》原是《旧约》中最重要的一卷书,讲述了希伯来人(犹太人)同古代阿拉伯人之间的矛盾起源。1960年由奥托·普雷明格导演,表现以色列建国的电影也曾借用这一标题。而此次,彭浩翔导演借用此题却讲述了一段关于夫妻之间情感冲突的故事。据彭浩翔介绍,“在影片中男主角发现了一个秘密,这个世界上的女人都在密谋杀害身边的男人”。他表示,“从小到大他始终有个疑惑,为什么女人常常要结伴上洗手间,而且呆很久不出来”,他现在得到的答案便是“女人们在洗手间里谋划‘杀人’”。对于如此匪夷所思的一个故事,他认为,《出埃及记》从某种程度上暴露了他的个人弱点,“在男女感情这个问题上,我一直挺害怕的,一直都掌握不好”,因此这种对感情的恐惧感转化成对女人的恐惧感,《出埃及记》故事的奇特也就在情理之中。 刘心悠取代郑秀文 郑秀文在《长恨歌》后鲜有露面,一度有传闻她患上了抑郁症。直到看到了彭浩翔执导的《出埃及记》的剧本,她才动了重新出山的念头。经过数次与导演彭浩翔见面并讨论剧本,双方的意见趋向一致,该片的女主角似乎非她莫属。该片临近开机前,女主角突然换成了一位新人。对此彭浩翔解释说:“这部电影讲的是男主角发现了一个秘密,原来全世界的女人都想杀害身边的男人,之前我原本定的女主角就是郑秀文,但最终希望故事里的夫妻是以老夫少妻的形象出现,以此来加深夫妻间的感情冲突,所以觉得郑秀文与任达华的年龄差距不大,才选择了新人与任达华搭档。” 取代郑秀文出演该片女主角的是新人刘心悠,是当年凭借《阿嫂》才出道的一个新人。对这样一个意外的惊喜,刘心悠表示:“我明白自己拍戏的经验不多,所以希望在开工前进一步地了解角色,以求讲好每句对白。一有时间,我想多和编剧及导演沟通,希望他们不会觉得我烦。” 中学时读到的一则外地新闻,让导演自此怀疑女生结伴去洗手间,是讨论有关杀害男人的秘密。《出埃及记》把这个推断提升为一场既悬疑又吓人的两性游戏。彭浩翔凭《伊莎贝拉》一段疑幻似真的父女恋扬威国际后,今次一改调子,集惊栗、奇情、幽默、狂想于一片,跟你大谈男人经:世上男人并没有好坏之分。只有坏男人,和更坏之男人。 花絮 1、本片编剧卓韵芝曾于10月17日吞药自杀,导演彭浩翔致电慰问。彭浩翔笑谓怀着担心的心情打给阿芝,岂料她第一句话便说:“是呀!我要交剧本给你,我会尽快的啦!”彭浩翔听到阿芝如此精神爽快,便放下心头大石,并跟她开玩笑:“虽然我催你交剧本,但你都不用在我不在香港时候搞这样的事出来呀!”。 2、任达华在本片中的形象有很大变化,以往扮演警察,他总是显得很有魅力,但这次他变身为一个普通小男人,在戏中更有一场要求他为刘心悠洗头的镜头。结婚多年的任达华笑言帮老婆做面膜经验十足,“帮女人洗头,我第一次啊。”为了拍摄这场戏,导演彭浩翔除了要求二人有多年夫妻感觉外,还希望拍出美感,所以两位主角拍了多次,刘心悠甚至被洗发水多次入眼。而任达华是第一次,刘心悠也是“第一次”。她表示,“这是她首次被发型师以外的男性亲密接触头部,“因为这场戏是讲我脚受伤了,所以华哥帮我洗头,而拍的时候因为要迁就镜头,自己又一直跪着,是有点辛苦,但拍出来好美,感觉也好幸福,辛苦都值得。”