不朽名作重临大银幕 今年年末上映的东宝大片《我想成为贝壳》是一部颇有来历的作品。 1958年，东京放送（TBS）的前身东京电视广播（KRT）制作了一部电视片——《我想成为贝壳》。该片根据真实事件改编，讲述了平民家庭的战争悲剧，主人公遗书中的话“如果一定要转世重生，我想成为贝壳”打动了无数人的心。该片由当时的著名艺人弗兰克堺主演，摘得了第十三届艺术节大奖的电视类大奖，成为日本电视草创期的经典名作。第二年，该片又被翻拍成电影。1994年，TBS为了纪念放送中心落成，重拍了电视片。新版口碑也很好，平均收视率达到18.2%，还获得了日本民间放送联盟奖等不少荣誉。 通算起来，此番时隔半个世纪重拍的电影是《我想成为贝壳》的第四个版本。这部新片来势汹汹，由电视巨头TBS和电影巨头东宝联手制作，同时，北至北海道南到鹿儿岛、冲绳，日本新闻网（JNN）的28家单位也加盟助阵。影片的制作委员会成员、负责TBS电影事宜的信国一朗表示，战争和人是一个具有普遍性的主题，新片将从这个角度对今天发出质问。他相信影片会成为2008年度的影坛杰作。 金牌剧作家破例重写剧本 包括这部新作，前前后后四部《我想成为贝壳》的剧本都由桥本忍执笔创作。今年九十高龄的桥本忍是一位德高望重的金牌剧作家，他曾与黑泽明多次合作，此外，脍炙人口的名片《砂器》、《八甲田山》等也出自他的笔下。 桥本忍有一条原则：自己的作品绝对不重写。因此，本片的制作人濑户口克阳是带着一头冷汗去和他商议改写事宜的。桥本忍要求他先谈谈那里需要修改。濑户口说了三点希望：第一，加重夫妻之情的描绘，第二，增加对矢野中将的刻画，第三，把日本大海的四季景色写入故事之中。桥本觉得这些建议和自己的想法一致，便以“投入十亿以上的制作费，花一年时间拍出大海的四季景色”为条件，接受了改写剧本的任务。 其实，这部剧本一直是桥本忍的心头之结，他的这次破例的缘由可以追溯到初版《我想成为贝壳》成功时的轶事。五十年前，黑泽明读过剧本后说：“桥本啊，这样好像没法成为贝壳啊。”黑泽认为这个本子缺乏某种重要的东西。另外，桥本十分敬重的好友兼同行菊岛隆三对他说：“如果把你的作品分为ABC三档，那么《我想成为贝壳》属于C档，真搞不懂为什么这么受大众好评。”桥本自认这部剧本的实际水准和外界的好评有着相当的落差，他多年来一直在思考黑泽提及的那点缺少的东西，到了晚年，桥本认为所谓的不足就是没有描绘大海。由于濑户口的建议正好和他内心的想法合拍，再加上健康状况不错，于是，桥本忍破例重写了剧本。 坚实豪华的制作表演阵 本片导演是TBS的名匠福泽克雄，曾经执导过《砂之器》、《华丽一族》等TBS的重头大戏。这次是这位电视导演第一次涉足影坛执掌电影导筒。 主演本片的是曾在《砂之器》中与福泽导演有过合作的中居正广。影片的主人公不是什么英雄人物，而是遭受突来悲剧的普通人。福泽认为能将这样的普通人超然而悲切地演出来的只有中居正广，在他眼中，中居正广能用背影出色地表现出孤独。中居上次演电影是六年前的悬疑片《模仿犯》，而本片无论题材类型和内容深度上都和前作完全不同，让中居颇感压力。为了拍片，他节食瘦身近十公斤。 主人公的妻子由凭借《极道仙师3》人气复苏的仲间由纪惠扮演。此外，石坂浩二、上川隆也、笑福亭鹤瓶、西村雅彦、武田铁矢、伊武雅刀等一批实力老演员也在片中饰演要角。 而音乐大师久石让的配乐、Mr.Children的主题歌《花香》也为影片增添了动人之处。• 本片制作耗资11亿日元。 • 摄制组用了近一年时间，拍出了大海的美丽四季景色。在拍完《华丽一族》后，福泽克雄导演走遍了日本各地，寻访漂亮的海景。在某个无法开车进入的地方他步行了近两个小时，找到了一处绝美的海景。片中几个重要的镜头都是在这里拍摄的，当时拍得非常辛苦，因为摄制组必须背着器材和行李步行一个多小时才能到达外景地。 • 59年的电影版也是东宝发行。 • 福泽原定执导的首部电影是《泪光闪闪》，但由于身体欠佳而换了人。 • SMAP的成员草剪刚友情客串了片中的一个角色，他步入摄影棚的时候，中居开玩笑说：“这是我主演的电影，你可要好好干啊！” • 片中有一个刑场上的镜头是福泽导演原创的，剧本上并没有。 • 石坂浩二曾经看过58年的电视版。当时一个朋友家有电视机，他和一群陌生人一起看了这部电视片，大为感动，那时的场景至今无法忘怀。 • 东京巢鸭看守所多年前就被拆除了，片中的看守所是在日本规模最大的东宝摄影棚中搭建的大型布景。