聚焦中老年人的爱情电影 2000年，日本住友信托银行举行了一项名为“60岁的情书”的活动，向暮年夫妇们征集给老伴的心里话。这一活动获得了广泛的响应，主办方从数千枚明信片中挑选出最动人的“情书”将之编辑成书出版。如今这项活动已经连续进行了九届，共收到来自日本全国各地的86441份来稿，同名书籍也已出到了第八本。 这项活动促发了电影《60岁的情书》的诞生。这是一部聚焦于中老年人的爱情电影，可它并不是单纯表现黄昏恋的作品。虽说片中的主人公们都是六旬左右的“老人”，但整部影片却没有迟暮之气，反而呈现出勃勃生机和鲜丽的活力。同时，影片展现出了一种社会关怀，它所针对的不是个别人、个别家庭，而是“团块一代退休潮”这一日本社会问题。所谓“团块一代”指的是二战后婴儿潮中出生的一代，如今曾经见证日本腾飞崛起、泡沫经济破灭的这一代人正陆续退休。一项调查表明，已婚的这代人中，85%的丈夫期待退休，相反竟有40%的妻子表示忧虑，夫妻双方的想法差别很大。同时，“熟年离婚”也成了日本的一大社会现象，有许多曾经长年相伴的中老年夫妇不愿白头偕老。电影反映出夫妻之间的真实样态和中老年人内心微妙的情感，讴歌夫妇之情和家庭温情的可贵。它向共度多年的老夫妇以及刚刚选择了人生伴侣的年轻夫妇们传达出一个美好的愿望——希望世间有更多相亲相爱的夫妇与家庭。 在日本电影中，反映中老年爱情的作品极少。制作方有意填补空白拍出一部感人至深的电影来，但又不想拿时下流行的生离死别那一套来煽情催泪，为此剧本面临难产。最终，在经过反复斟酌之后，《60岁的情书》成了一部涵盖三对不同类型男女的群像剧。 老牌演员阵与年轻制作阵 本片的演员阵汇集了一批老牌重量级演员。 孝平和千寻夫妇分别由中村雅俊和原田美枝子饰演。在日本深受欢迎的歌手兼演员中村雅俊是演艺圈知名的好丈夫，他和妻子结婚三十多年来从未传出半点绯闻，而这次却要演一个拥有年轻爱人和结发妻熟年离婚的花花公子，角色形象和他本人的为人正好相反。中村雅俊对“破坏形象”却没有什么顾虑，他盛赞剧本出色，欣然接受了片约。而千寻在片中有一个从土气的主妇变成充满魅力的女性的前后落差，需要有很强的演技才能胜任，最终制作方选中了大牌演员原田美枝子。 此外，实力派演员户田惠子和井上顺分饰光彩照人的翻译家丽子和医生静夫，经营鱼铺的夫妇则由著名独人剧演员尾形一成和爵士歌手绫户智惠联袂出演。 有意思的是，这部中老年主题的电影的主要制作阵却由“团块下一代”构成。导演深川荣洋才三十出头，曾经执导过《狼少女》、《偷窥者》等片。编剧古泽良太也是深川导演的同辈人，他曾凭借《永远的三丁目的夕阳》拿到日本学院奖的最佳编曲奖，他编写推理悬疑片《如月疑云》也深受好评。年轻的编导为影片带来了年轻的感性。• 片中静夫女儿所写的英语信让制作组伤透了脑筋。请英语专家翻译出来的版本各不相同，但似乎都无法体现初中三年级学生的水平。后来某工作人员找了一个懂点英文的朋友试着也翻译了一下，这个版本大获好评，最终被采用。 • 正彦弹唱披头士名曲《Michelle》祈祷爱妻平安是片中颇为感人的一幕。然而在日本电影界有一条不成文的规则“拍电影不要碰披头士”，因为要获得披头士歌曲的使用授权实在太难了，此前只有筱田正浩执导的《恶灵岛》用过《Let it be》。而本片却奇迹般地成功获得了授权。 • 孝平和千寻夫妻最后一幕带着奇幻的气氛——原本没开的薰衣草突然漫山遍野的盛放。摄制组于7月中旬在富良野拍摄这场戏，而当时正值薰衣草的花期，那里薰衣草盛开，花没开的场面只能靠电脑做后期处理。然而当地人为了电影的拍摄，提前收割了部分薰衣草地，令这一幕得以完美地拍成。