女孩物语5.9

女の子ものがたり

(2009)

引起男导演共鸣的《女孩故事》 本片改编自漫画家西原理惠子的同名作品。西原通常被划归为“无赖派”女漫画家,她擅长编绘针对成年读者的讽刺类搞笑作品,然而她也画过若干极为动人的抒情类作品。近来,西原的抒情漫画接踵被搬上大银幕,半自传型的《女孩故事》也是其中之一。 执导本片的是作为编导活跃在电影、电视、话剧三重领域的森冈利行。森冈导演的《小猫的泪》曾在第20届东京国际电影节“日本电影某种视角“单元荣获特别奖。本片是他推出的第四部电影。 促成影片诞生的是女电影制作人西口典子。西口典子曾邀请森冈利行合作拍片——只要他有好的企划。森冈考虑,既然有机会能与女性制作人合作,何不尝试拍一部不同于以往的作品?他想到了从女漫画家西原理惠子的作品中寻找灵感,并最终选择了《女孩物语》。 一直以来,森冈都是西原的书迷。他特别喜欢讲述一个女孩如何离开家乡前往东京成为漫画家的《上京物语》,这个过程和他自己从大阪来到东京打拼成为剧作家的人生经历很相似。而《女孩物语》可以看成是《上京物语》的续篇,森冈对之有着更为深切的共鸣,他说:“我写了数十年剧本,也遇到过陷入创作低潮、止步不前的情况。当自己用心写的作品不受认可的时候,我会去寻找时下流行什么,研究写什么才能走红。发现自己变成这样之后,我开始讨厌自己,并思考怎么做才能回到原点。读过《女孩物语》,我回想起了自己的道路。因为有了过去才会有现在的我,我应该感谢生养我的环境。” 有意思的是,森冈有着和电影主人公类似的经历。少年时代他曾和朋友大吵一架,就此不去上学,父亲怒斥不成器的儿子,叫他“滚出去”,就这样森冈来到了东京闯荡。“正因为没有可以回去的地方,才能克服挫折。如果有着舒适的故乡,我很可能在艰难的时候就回去了吧。现在想起来是父亲在推动着我。《女孩物语》的主人公和朋友吵了一架,没有和好就去了东京。我设想正是朋友推动她努力奋斗,从这个角度可以拍出一部好电影。这无关于性别。” 森冈将他的想法变成了现实。《女孩物语》是一部关于女孩的故事,同时也是一部关于人生的故事,它并非小女人电影,而是一则男女老幼都能喜欢上的生活小品。 群星演员阵 饰演本片女主人公的是凭借《跳跃大搜查线》系列而广为人知的实力派深津绘里。深津主要活跃在电视荧屏上,塑造过多姿多彩的各类角色,同时,她在电影方面也颇有经验,曾经在《博士的爱情方程式》、《魔幻时刻》等热门电影中扮演主角。森冈对深津赞赏有加:“她是那个时代女演员中的No.1,在她的纤细中蕴含着力量、温柔等各种东西。” 由于影片时间跨度较大,森冈安排了不同的演员来分别饰演中学时代和小学时代的主人公。年仅十一岁就因《艺伎回忆录》而一鸣惊人的大后寿寿花扮演高中生夏子。对于能出演这个角色大后表示非常高兴,因为自己以往都演孩子,而这次则演了一个女孩从孩子变成大人的人生瞬间。扮演小学生夏子的则是日本另一个大名鼎鼎童星——真人版樱桃小丸子森迫永依。 森冈导演透露,除了大后寿寿花,其他少女演员都是通过试镜选拔挑出来的。在选拔中脱颖而出的波瑠、高山侑子、三吉彩花、佐藤初虽然名气不大,同样也表现得十分出色。• 原作漫画的舞台是作者西原理惠子的故乡高知。由于高知方言很难懂,影片将舞台转到了方言与标准语较为接近的关西。片中大部分角色都说关西话,主人公平时说标准语,而回到故乡时则改说关西话。 • 影片在有山有海、景色怀旧的爱媛县大洲市和伊予市拍摄。这里有明澈的碧空、盛开的向日葵和绿色的田野。制作部几乎走遍了日本西部,才找到了这些合适的外景地。 • 色彩明丽的画面是本片的一大特色。影片呈现出海天、大地、花草等各种美丽的自然颜色,美术部对房间布置陈设、人物服装、细节小道具都进行了精心的色彩安排。举例来说,为了突出色彩对比,只在一个镜头里出现的小屋房顶也被特地刷成了橘色。甚至三位女主人公也分别采用了三种不同的服饰关键颜色以示区别:夏美是黄色、纪伊是红色,美沙是蓝色。 • 为了进一步深入自己的角色,深津曾专程去西原理惠子的家中拜访,实地了解漫画家的工作环境。 • 片中出现的“离家女孩和地球”的壁画是由西原理惠子设计的。西原透露,壁画的主题是“世界宇宙”,展现出了孩子心中的世界。 • 深津绘里曾为主人公菜都美的服饰出过点子,在白天遛狗的场景中,她提出太阳太厉害,可以裹头巾挡阳光。此外,西原理惠子也为角色该如何打扮提出过建议。 • 森冈导演特别重视三个好友吵架的那场戏。为了煽起演员们的情绪,他特地在拍摄现场播放音乐,要大家根据音乐的感觉去演。大后寿寿花透露,波瑠由于过于投入,在拍完前一直和她以及高山侑子保持距离。