Chrysanthemum Tea
(2000)
选景
“我之所以将故事放在大西北这样一个环境里,是为了使人的情感尽可能的变得纯洁”,导演金琛如是说。的确, 去讲这样一个纯粹的、唯美的并且简单的爱情故事,是不需要把它放在现代大都市那样一个浮躁的环境里的。那里外在的牵绊太多,人性也最容易被褪化和扭曲。而在大西北这样一个冰天雪地的环境里,一切都变得像冰雪一样透明。可以说,在这里故事的社会背景已经被虚化了,这里有的只是人们内心的情感,是人性中的善良与真实,我们甚至可以将这部电影称为一个童话。[1][1]
宣发
此片原先准备“出口”国际市场去拿奖,再“转内销”走国内市场。导演金琛称:“我的第一部电影《网络时代的爱情》因主题不明确而在当年的电影节落选,这部《菊花茶》主题鲜明、故事清晰、画面漂亮,我对它非常有信心。”[2][2]影片在莫斯科国际电影节上一举夺魁,拿到了电影节的影评人特别奖,但金琛也没有大肆渲染这个奖。[3][3]国内发行时,广东省电影公司打出的招牌是:用爱情迎接新世纪——世纪爱情三部曲之一《菊花茶》,并号称本片是“中国第一部性爱大片”。[4][4]导演叹言:“像我们作为导演挺悲哀的,对发行没有决定权,我不想把片子搞得太恶俗,但人家也要票房,我也盼着收回投资,所以只能睁一只眼闭一只眼,只希望能把《菊花茶》发行好。”他还说:“这种宣传手法很容易导致观众戴着有色眼镜进影院。为了避免这种情况,我希望以后从拍摄到发行都能自己做。”[5][5]