新娘航班5.9

Bride Flight

(2008)

【关于演员】   片中,卡琳娜·丝穆德饰演信仰虔诚、个性单纯的艾达,将已婚女性面临真爱抉择时的复杂心境,发挥得淋漓尽致,她和男主角沃德玛·托伦特拉之间的激情戏更是精准到位,充满真性情,令人惊艳!   导演结合了安娜·崔佛的时尚背景,让她饰演才华洋溢的服装设计师埃丝特,尽展绝代风情。另外她更充分演译出背负悲惨回忆的角色心境,情绪转折细腻感人,引人恻隐。   本片是爱丽丝·夏普的长片处女作,她在片中饰演个性直爽的玛乔里,将女性面临生育困境的心绪诠释地丝丝入扣。她与安娜·崔佛之间的对手戏,更是层次丰富、冲突十足,展现出爆炸性的演技。   沃德玛·托伦特拉饰演怀抱酒庄梦移民的农家子弟法兰克,不但散发迷人风采、展现对女主角的专注柔情,更将角色的家族悲歌,细腻融入轻快的眉宇间,表现深刻入里。 【关于导演】   1947年生于阿姆斯特丹,本·桑伯加特是知名的荷兰电影大师,作品格局恢弘,视野犀利,刻划人性深刻,充满爱与关怀。自荷兰电影电视学院毕业以来,他便沉溺在影像工作中,拍摄了许多纪录片,拥有丰富的跨国制作经验,曾策划执导许多不同类型的电视影集和剧情片,也参与过电视台的儿童节目制作。于1989年以《My Father Lives In Rio》荣获柏林影展中的儿童影展妇幼家庭奖、荷兰影展影评人大奖,1996年以《The Boy Who Stopped Talking》夺下柏林影展联合国儿童救援基金会大奖,2004年更以改编自荷兰小说家泰莎德露(Tessa de Loo)畅销全球350万册的《烽火孪生泪》,席卷欧洲票房市场,成功入围奥斯卡最佳外语片,叫好又叫座!   《新娘航班》是本·桑伯加特再次挑战史诗格局的剧情长片,制作上横跨三大洲。故事灵感来自1953年10月从伦敦到基督城的航空竞赛中,一架载着40名移民的荷航班机,机上大多是去纽西兰找未婚夫的准新娘,因此当时的国际媒体给班机取了个绰号:“新娘航班”。 【关于影片】   荣获卢森堡电影金像奖最佳跨国制作的《新娘航班》,是荷兰电影大师本·桑伯加特继入围奥斯卡最佳外语片的《烽火孪生泪》后,最新爱情史诗巨作。剧本出自《烽火孪生泪》编剧梅芮凯·范德·波尔之手,与导演充满合作默契的她,在撰写剧本过程中,被角色的生命历程与绝美爱情深深打动,于是另将剧本转化成同名小说,没想到热销英国、澳洲、义大利、挪威和德国,还让她摘下一座文学奖,故事魅力无远弗届!   本片由卢森堡的森武沙电影(Samsa Film)和荷兰公共电视NCRV跨国联合制作,更有希俄斯媒体(Chios Media)、相对基金(Matching Fund)、荷兰电影基金、国家广播联合制片基金(CoBO-fund)共同集资打造,横跨三大洲取景,尽揽壮阔的湖光山色,精心重现50年代场景,营造二次大战后的时代氛围。电影于荷兰上映时获得广大回响,在口碑盛传之下,票房冲破上亿,映期长达15周,表现惊人!   影片背景设在二次大战后,移民风起的欧洲,许多人纷纷前往加拿大、澳洲和纽西兰探路。片中的荷兰人则急于甩开战后萧条和1953年二月的洪灾创伤,或逃避房屋紧缺、摆脱传统的偏执观念,梦想在广阔自由的崭新空间,重新开始。     故事灵感来自1953年10月从伦敦到基督城的航空竞赛中,一架载着40名移民的荷航班机,机上大多是去纽西兰找未婚夫的准新娘,因此当时的国际媒体给班机取了个绰号:‘新娘航班’(便是英文片名Bride Flight)。导演运用了真实资料镜头为素材,和编剧共同发想剧中三女一男的一生情谊。   导演说:“透过资料搜集和影片的拍摄,让我对远离故土开展新生活的人心生崇敬。在当年,移民的意义跟现代有极大的差异,它代表着与亲朋好友的永别,一脚踏入未知的领域……”   在剧本创作过程中,为了实地考究,编剧进一步前往纽西兰调查,拜访当年有登上“新娘航班”的女士,并用这些人的故事塑造片中角色。导演表明:“我们不会让她们从片中认出自己,因为梅芮凯(编剧)在型塑角色时还加入了自己的想像。当然在场景上她们会很熟悉。根据其中一位女士的说法,在她移民到纽西兰的最初十年,都住在碉堡中。在堪景时,我们还真的找到了她所说的碉堡。里面阴暗潮湿,空荡荡的,非常糟糕,可以想像她当时有多么难过。能如此实际深入了解一个人,真的是个奇特的经验。” 坚强阵容狂飙演技,情感深刻动人   本片精采描述了四位主角一生的情爱纠葛,演出阵容皆是荷兰影星中的一时之选。包括《夏热》性感男星沃德玛·托伦特拉、《服务生之死》气质性感女星卡琳娜·丝穆德、惊艳女星安娜·崔佛、荷兰新锐女星爱丽丝·夏普,另外更请来《末代启示录》经典男星鲁格·豪尔、荷兰影展最佳女配角普丽妮·陶、《跳越时空的情书》资深女星威利可·安·德露伊、荷兰金奖影后佩特拉·雷瑟分别饰演年老后的四位主角,实力派群集飙戏,精采万分!   影片在纽西兰实地拍摄时引起轰动,不少年迈女士还定期到拍摄现场探班。她们手上提着当年荷航致赠的著名蓝提箱站在那,其中许多人便是曾坐在片中航班上的人,这部电影就是在诉说她们的故事,每个细节皆深刻动人。 地球最南端的葡萄美酿:黛薇布露!   在片中,拥有虔诚基督信仰的艾达,为法兰克精酿多年的美酒命为‘黛薇布露’(Druivebloed),原文语出《圣经》申命记三十二章14节:‘也吃牛的奶油,羊的奶,羊羔的脂油,巴珊所出的公绵羊和山羊,与上好的麦子,也喝葡萄汁酿的酒。’其中‘葡萄汁酿的酒’便是Druivebloed(the juice of vine)。‘黛薇布露’后来成了法兰克酒庄的名字,用以纪念他与艾达之间香醇恒久的爱。