Mutiny on the Bounty
(1962)
幕后制作 波澜壮阔的大海、惊心动魄的战斗、如世外桃源的人间天堂,无一不吸引那些热衷于冒险的人们,或许这就是原著小说一再翻拍成电影而且始终经久不衰的奥秘。《叛舰喋血记》,1962年一部名声大噪长达三个小时的影片,翻拍自1935年查尔斯·劳顿和克拉克·盖博联袂主演米高梅首次制作的经典同名影片(获得1936年奥斯卡最佳影片奖)。除了这两部影片之外,还有一部是1984年罗杰·唐纳森执导的英美合拍片《叛逆巡航》(The Bounty),主演有梅尔·吉布森、安东尼·霍普金斯和丹尼尔·戴-刘易斯等。 查尔斯·莱德改编了查尔斯·诺德霍夫和詹姆斯·霍尔撰写的小说,讲述的是18世纪英国一支海军在开往南美的航线中发生叛乱的故事,影片由刘易斯·麦尔斯通执导。重拍片《叛舰喋血记》可谓是多灾多难,特别是当它的主角为五十年代好莱坞最炙手可热的大牌明星马龙·白兰度,他被誉为是“电影教父”。白兰度主演的《教父》、《巴黎最后的探戈》、《现代启示录》、《欲望号街车》都是后人无法超越的丰碑,而他独创的精准表演方法深深影响了后人。 在《叛舰喋血记》中,马龙·白兰度扮演年轻正义的大副克里斯坦,因看不惯残暴的船长布莱斯虐待船员,为此抛弃个人前途、推翻了舰长的统治,并带领船员来到与世隔绝的塔希提岛,企图在此寻找幸福,然而这偏偏却是悲剧的开始……叛逆永远让人热血沸腾,而乌托邦总是虚无飘渺,当满身是血的大副克里斯坦阖上双眼时,英雄的倒下意味着信仰的幻灭。 一开始,白兰度考虑的是拒绝接拍本片,不过他还是开出了条件,包括必须重写剧本以及他本人要当顾问,结果米高梅公司全部同意了。白兰度开始三番四次要求修改剧本,加上专门定制的军舰推迟了两个月才运到塔希提、连续发生两起火灾、众多船员病倒,以致于开拍伊始就无法如期进行。雪上加霜的是,白兰度还想要换角色,而塔希提岛的雨季又一直影响拍摄进度,终于,连导演也无法忍受于是拂袖而去。接替导演工作的是大牌导演路易斯·麦尔斯通,代表作品有《西线无故事》(1930)、《孤星泪》(1952)、《十一罗汉》(1960)等。但麦尔斯通对白兰度的方法演技非常不认同,两人常常争吵不休,以致于到了后来,麦尔斯通只导其他演员,白兰度则自己导自己,甚至还有传闻说白兰度在自己耳朵里塞了耳塞,不管别人自己演自己。数月过后影片终于杀青,白兰度看了初剪的片子后要求重拍结尾,麦尔斯通没有反对。但事实上,最后几场戏根本就没有导演,麦尔斯通唯一做的事情就是一言不发地坐在角落里,而白兰度已接受了执导筒的权力。 就连血液里都流淌着叛逆精神的马龙·白兰度,在他的不合作和有意破坏下,1962年的《叛舰喋血记》成为了最惨不忍睹的牺牲品,就连当时的肯尼迪总统都在打听“这剧组到底出了什么事情”。总而言之,这部1962年版的《叛舰喋血记》准备了一年,拍摄了11个月,有三名工作人员死亡,制作费用超出了6百万美元,是当时电影界继《埃及艳后》一片最令人咋舌的烧钱大片。唯一值得欣慰的是,上映之后获得不少好评,1963年还获得了奥斯卡最佳电影、最佳摄影、最佳艺术指导、最佳剪辑、最佳效果、最佳音乐提名,虽然米高梅公司在很长一段时间内都无法摆脱巨大的财务包袱。白兰度虽然饱受媒体诟病,指责他行径荒谬,但又立即跟环球签了1百万美元的新片合约《The Ugly American》(丑陋的美国人)。但是依旧没有电影公司敢请他参与大制作,直到十年后科波拉向派拉蒙公司坚持要他主演《教父》。 在本片中使用到的船,后来还用到了《金银岛》Treasure Island (1990)的拍摄中。 1962年,白兰度在塔希提岛拍摄影片《叛舰喋血记》时,喜欢上了南太平洋这片美丽的海域。拍完片,他出手数百万美元,买下了南太平洋上的这座小岛。1979年,白兰度向卡梅尔提议,要和他合作创作一部关于南太平洋海盗的书。 马龙·白兰度臭名昭著的古怪行径在这部电影拍摄期间可谓是到达了极致。根据他的传记,白兰度每当酝酿出一些蛮横无理的想法时,米高梅公司向来都是承诺一一兑现,例如说他把剧组全体人员拉到塔希提岛上帮忙装饰和设计一个朋友的婚礼,还有一次只是为了举办宴会要求用飞机运送香槟、火鸡和火腿到塔希提。 在拍摄《叛舰喋血记》期间,马龙·白兰度的体重急剧增加,数月内增加了40磅,于是他经常会把穿在身上的裤子的后档裂开。服装设计师最终想出了一个好办法:在白兰度的裤子中加上可以伸缩的布料。 拍摄于1962年的《叛舰喋血记》,预算为1千9百万美元,换算成现在的货币大约是1亿1千7百万美元,毫无疑问是一部烧钱的巨制。同年另一部电影《阿拉伯的劳伦斯》,拍摄时间比《叛舰喋血记》的8个月还要长,为期17个月,总的花费却要比它少了大约5百万美元。制作《叛舰喋血记》对于米高梅而言,是一次巨大的失败,最终只是赚回了连成本一半都差很远的一小笔票房。这部影片的严重亏损,从而也宣告了马龙·白兰度在银幕前后呼风唤雨的时代已经结束。 1963年,马龙·白兰度和伊丽莎白·泰勒受到无数媒体的谴责,原因是两人均导致各自参与的史诗影片《叛舰喋血记》和《埃及艳后》严重超支。根据当时的记录,白兰度的片酬为一百二十五万美元,略微比泰勒的一百万美元高一些。媒体认为两位明星这种好比是“歌剧中女主角”似的大牌作风才导致他们的电影公司米高梅和二十世纪福克斯陷入财政危机之中。事实上,虽然这两部电影都造价昂贵而且票房惨败,以亏本收场,《埃及艳后》的总预算却是《叛舰喋血记》的两倍(泰勒的电影耗资4千4百万美元,如果考虑到通货膨胀等因素相当于现在的2亿7千万美元)。正当米高梅经济上严重受挫,《埃及艳后》却让福克斯彻底崩溃,因而白兰度后来有理由站出来为自己辩解,宣称米高梅还花了5百万美元用于支付这部1930年代中期诞生的原著小说的两位作者,这种说法更像是好莱坞在盈亏账目上惯常使用到的伎俩,值得怀疑。当然了无论真相怎样,白兰度在拍完《叛舰喋血记》之后事业明显下滑,而泰勒依旧赢取了奥斯卡的第二个小金人,并且把自己的名字永远刻在了1960年代电影史上片酬最高的演员名单上。 1962年,在拍摄《叛舰喋血记》的外景地,白兰度堕入19岁夏威夷少女泰丽坦的情网,但两人生下三个孩子后最终分道扬镳。 影片结尾的时候休·格里夫斯的表演显得十分粗鲁无理,实际上是由于他醉酒而被制片方扫地出门。这也就是为何影片中大部分时候都没有出现他饰演的角色的原因。