春香传5.9

Chunhyang

(2000)

幕后制作 被称作“韩国《红楼梦》”的《春香传》是韩国家喻户晓的历史故事,曾被改编成电视剧、电影、动画片等多种形式。《春香传》作为多产导演林权泽的第97部电影,是韩国电影史上第一部进入戛纳影展竞赛单元的影片。据报载,当影片在著名的卢米埃尔剧场放映完毕后,全场观众起立鼓掌长达六分钟,其轰动程度可见一斑。本片堪称韩国有史以来最宏大的历史剧,先后动用了8000名演员,12000套戏服和四个月时间来完成制作,足见林权泽在韩国电影中电影教父的地位。影片以韩国传统说唱戏剧贯穿始终,成为影片最闪亮的灵魂。导演对光影流转的深刻把握,使得每一个镜头都晕染着古香古色的气息,无论是人或景都透露出东方特有的空灵美和飘扬感。导演对传统艺术的执著追求,将民间流传的故事配之以传统的说唱形式,也正因为其这种坚持才令得本片在戛纳获得了足够尊重。在东西方文化交战日益激烈的当今,林权泽导演可贵的坚持也是亚洲人保护东方文化的楷模。