Bridget Jones: The Edge of Reason
(2004)
当小说家海伦·费尔丁第一次创作出布里奇特·琼斯这个人物时,展现在世人面前的当代单身女性的私密日记立即引起了一场不小的轰动。布里奇特以诙谐幽默而又不加掩饰的直白语言道出了所有单身女性的深切愿望,那就是在不久的将来能够苗条、聪慧、性感、戒除香烟和坠入情网。布里奇特由此超越了著名小说人物的局限,进而成为一种文化现象和全世界单身女性的缩影。随后被搬上大银幕的《BJ单身日记》更是赢得了全球影迷的认可,其票房总额超过了2亿8000万美元,堪称有史以来最成功的英国电影之一。 尽管小说取得了惊人的成功,可费尔丁仍觉得还有更多的事需要讲述,于是她决定让布里奇特展开新的旅程,先前痴狂于浪漫幻想的布里奇特要直接面对现实爱情中的困惑和混乱。2000年,费尔丁出版了抢在《BJ单身日记》开拍之前完成的《BJ单身日记2:理性边缘》,小说一经面世便成为了不折不扣的畅销书,《旧金山新闻》甚至认为它比首部更出色。紧随其后,《BJ单身日记》的制片方立即买下了小说的改编拍摄权。制作人艾里克·费尔纳回忆说:“我们起初完全没料到《BJ单身日记》会如此成功,所以当得知布里奇特早已深入人心时,我们全都震惊不已。在《理性边缘》中,我们可以从全新的角度关注布里奇特的生活,现在她终于找到了梦寐以求的男友,但同时也要面对更糟糕的现实,遭遇爱情困境的布里奇特仍努力笑对爱情并更深入的理解爱情,这正是新故事的精彩之处。” 制作人乔纳森·卡文迪许坦诚的说:“拍摄本片让人畏惧,因为我们知道世界各地的影迷寄予了很高期望,不过我们又是相当自信的,因为这是一部完全不同的电影,虽然延续了布里奇特式的幽默,但却阐释了有关爱情和幸福的问题,除了一些显而易见的熟悉元素外,观众还会体验到意外的震惊和惊喜。” 为赋予影片以新意,制片方急需物色一位热情洋溢而又风格鲜明的女性导演,最终,他们锁定了曾执导过《安东尼娅和简》、《故人》、《艳倒群雌》和曾获英国电影电视艺术学院奖的电视电影《橙子不是唯一的水果》的比班·基德龙。对布里奇特钟情已久的基德龙认为很多人身上都或多或少的有着布里奇特的影子,在她看来,本片中的布里奇特在摆脱了单身的苦恼之后又陷入了新困境。她解释说:“《理性边缘》中最有趣的是布里奇特开始真正意识到仅有爱情还不能称之为完美,关怀、善良、理解等等也同等重要,布里奇特在本片中正成熟起来,不过这过程依然欢闹而滑稽。”·乔治·克鲁尼曾有望在片中客串角色,但最终没有实现。 ·在小说原著中,布里奇特迷上了主演BBC电视剧《傲慢与偏见》的科林·费尔斯,并试图与其会面,影片去掉了这一情节,而是让真正的科林·费尔斯成为布里奇特的恋人。