West 32nd
(2007)
幕后制作 将视角触及美国韩派黑社会现状的本片是由曾创下了全球3亿美金票房的《当幸福来敲门》电影的执行制片人泰德·齐亲手监制的,由希杰娱乐公司所投资。先后参加了2007年的美国纽约翠贝卡电影节和第12届韩国釜山国际电影节。导演迈克尔·康是美籍韩裔人,执导的首部电影《汽车旅馆》清淡朴实的公路片风格获得了圣丹斯国际电影节的三项陪审团大奖。《西32号街》对于韩国电影娱乐巨头CJ娱乐公司有特殊的意义——它标志着CJ正式进军美国的电影市场。据悉,生长于美国的康对韩语一窍不通,为了把本片拍好,他“强迫”自己看韩文的剧本,对于片里讲韩文的镜头,也是亲自上阵作表演指导。与洛杉机韩国侨民被亚洲其他国家的侨民排斥孤立的情形不同的是,纽约的韩国侨民与中国侨民势均力敌,彼此黑帮的地下争斗不断,本片也一定程度上反映了这样的生存状态。镜头从纸醉金迷的奢华俱乐部生活转接到昏暗颓败的面条房生活,影片所描述的生活和情绪很容易感染观众。 本片的一班主演如约翰·周、格雷丝·朴和金俊成等都是在美国影坛打拼多年的韩裔演员,因此全英文的对白对其而言不过是小菜一碟。当中最引人瞩目的要属金俊成。出生于香港的他毕业于美国名牌大学,为了实现当演员的梦想,他放弃了年薪一亿韩元的工作进入演艺圈(当时曾引起了很大的轰动),多年曾做过英语节目的支持人、音乐剧演员、电视剧客串演员等多项工作,《西32号街》是其真正意义出任主演的电影。尽管是低成本投资的独立电影,但他的用心演出得到了美国电影媒体的好评。 花絮 本片类型可以被归为“Diaspora(散居族裔)电影”,Diaspora是由古希腊语超越Dia和播种Speiro构成的合成词。原意是指外国势力强制下的集团主义,但今天多指虽然生活在国外,却努力维护原集团认同性的人。