Kakushi toride no san akunin - The last princess
(2008)
新版暗堡有新戏 这阵子东宝似乎瞄上了黑泽明的旧作,在一板一眼地翻拍了《椿三十郎》之后,又把半个世纪前黑泽明的那部影响了《星球大战》的名作《暗堡里的三恶人》重新搬上了银幕。 新版《暗堡》号称“崭新故事、豪华阵容、最高音响,拥有超级娱乐大片的全部要素。”这样的宣传词简直震得人头皮发麻,看来新版不是新瓶旧酒型的纯翻拍,加入了不少吸引眼球的新亮点。 据说这是一部颠覆旧作的创新剧。那两个帮助公主逃出敌国的小人物从农民变成了山民。当然,片中改编的部分不止这样的身份转换。旧版的主人公是武士草壁六郎太,而新版主人公则是山民武藏。这一转变让整个故事的重心发生了变化,大大影响了剧情的走向。影片后段成了武藏和公主私奔的浪漫爱情戏,和黑泽的旨趣大相径庭,更有青春偶像片的味道。负责修改剧本的是“新感线剧团”的剧作家中岛一基,他在原作的基础上重新构思,设计了许多全新的桥段,让这场保护公主和黄金的逃生戏愈发一波三折,扣人心弦。 影片导演是日本第一特效监督樋口真嗣。继《暴风女神》(票房24亿日元)、《日本沉没》(票房53.4亿日元)相继大获成功后,樋口回到了动画界做动画片,一年多没有新的真人电影问世。谁都没有想到,樋口小息后回归影坛的新作竟然是一部古装戏。樋口想出一连串的新点子,令新版暗堡闪耀着充满生机的时代感。而他在电脑特效方面的高超手腕也在片中发挥得淋漓尽致。片头充满震撼力的秋月城大爆炸,高潮部分武藏和雪姬从崩塌的山名城寨中脱身,皆为堪比肩好莱坞的电脑特技场面。 豪华阵容打造年度娱乐大作 樋口导演麾下集结了一批业界精英,组成了最强的新暗堡团队。 总摄影是在《男人们的大和》中负责拍摄战斗场面的江原祥二,他的镜头充满魄力。美术是在《暴风女神》和樋口搭档过的清水刚,他带领美术组搭建了叹为观止的山名城寨大型布景。 本片武术指导是曾与黑泽明合作的久世浩。《黄昏清兵卫》中充满美感和紧张感的经典阵杀场面就出自他手。负责为本片配乐的则是凭借《永远的三丁目的夕阳》获得日本学院奖的佐藤敦纪。 此外,灯光师吉角庄介(代表作《蝉时雨》、《西游记》)、录音师中村淳(代表作《日本沉没》)、剪辑师上野聪一(代表作《眉山》)皆为业界高手。 本片的卡斯阵也相当有看头。主人公武藏的扮演者是尊尼士的当红偶像松本润,凭借高收视率《花样男子》,他如今正是人气绝顶。出演雪姬的是如今风头正劲的长泽正美,她在片中玩了一把男扮女装。忠心耿耿的武将草壁是大帅叔阿部宽、一号反面是气质独特的椎名桔平,这两人的互动也相当有看头。另外,擅长喜剧的宫川大辅,以及国村隼、高岛政宏等一批实力派演员也加盟了本片。 吹毛求疵的樋口导演 作为一部全新的冒险剧,制作方曾经考虑过去国外借景拍戏,但樋口导演坚持“在日本发生的故事就要在日本拍”。于是制作组跑遍了日本的全国,寻找合适的外景地。拍时代剧当然要找没有现代事物的地方,而这样的地方在如今的日本还真不好找,更何况还要符合电影的要求。于是,不同的场景分散在不同的地方拍摄。影片的外景地布及阿苏山、熊本城、茨城县和静岗县。公主一行人在关卡受阻的戏拍摄于一处临海的高地,这里强风凌厉,带着独特的萧杀之气。而秋月遗族藏身的暗堡则在上田市的鸿之巢,这里充满神秘的自然气息,仿佛幻想空间。 樋口不仅对外景地要求高,在服装上也很“龟毛”。各个主人公的服装都是试了又试,换了好几套。担任本片服装设计的千代田圭介发明了不少新式服装,其中雪姬的服装是参考牛仔服设计的,不仅主人公,甚至在群众演员的装束上摄制组也大费心力。火祭这场戏中超过五百名的群众演员的服装都是全新设计缝制的,充满着具有山民色彩的野性气息。 甚至在电影海报这种细节上,樋口也不放过。他邀来执笔《篮球飞人》、《浪客行》的漫画家井上雄彦绘制海报。而井上大师也十分敬业,特地去摄制组探班。他看了武藏和新八被六太郎囚禁的那场戏,由此设计出了十字构图的电影海报。 •本片总制作费15亿日元。 •影片于2007年11月1日开拍,拍摄期为两个月。这是日本日照时间最短的两个月,在加上天气冷,摄制工作十分辛苦。几位主演的服装几乎都是短打,阿部宽透露幸好自己穿的是长裤,偷偷在里面做了保暖措施,而松本润和长泽正美都冷得不行。 •山名城寨大布景搭建在东宝片场的七号摄影棚,这里是日本最高的摄影棚。 •松本润、长泽正美、宫川大辅、阿部宽等几位主演在片中都有高难度动作戏还要吊钢丝。松本润等人在开拍前就进行了骑马和武术训练。 •本片中可以看到《星球大战》的影子——请注意椎名桔平演的大反派的服装。 •据说樋口真嗣一开始并不想接下翻拍黑泽明大作的任务,在会议室中讨论时曾经一度想逃出来。