The Perfect Game
(2009)
历史性的一刻 时光倒转,回到1957年,在墨西哥的工业城市蒙特雷,有一支来自于积满灰尘、无人问津的偏僻角落的贫穷的小小棒球队,那时候还没有人能够预料得到,他们随即会成为墨西哥轰动一时的大新闻。这支棒球队以梦想着能够真正参加在美国本土举行的小联盟儿童棒球世界锦标赛,开始了这次意义重大的旅程,要知道这支球队的队车甚至都不被允许进入美国领土,所以车上的一个个年仅12岁、身材明显发育不良的孩子们只好在边境地带下车,步行从墨西哥抵达美国。他们以一种无与伦比的勇气迈进,在43.3摄氏度的高温天气下,用双腿走了整整10英里的路程。而他们之所以能够做到这种地步,全凭着心中的一个信念:在真正的棒球场上打一场真正的棒球比赛,脚下是真正的草坪和垒。这些来自于工人家庭的穷孩子们不仅赢得了比赛--包括他们自己在内的所有人都对此惊诧万分,因为这些小小棒球手们继续以一种不可抵挡的势头,在以13岁为年龄界限的小联盟儿童棒球世界锦标赛中一路过关斩将,最终抵达此赛事的最巅峰。他们不只是第一个赢得冠军头衔的外国球队,更是仅有的一支打出“完全比赛”的队伍。 在美国经历的一切,让这支来自于墨西哥的小棒球队的每一位队员都获益良多,继而改变的不仅是小球员们的一生,更改变了见证整个过程的所有人的价值观。小球员们站在世界的竞技场上,展示了面对信仰和天赋时的坚定:用肤色去取决一切,是一件多么愚蠢且错误的行为。到目前为止,距离那次棒球界不可思议的“改朝换代”,已经过去整整50年的时间了,随着影片《完全比赛》的公映,势必将重新唤醒人们对这个非凡的传奇故事的记忆,所提供的有关信仰方面的非常鼓舞人心的信息,足以激励新一代的父母和孩子们……制片人大卫·谢尔兹伯格说:“我一直都感到非常震惊,搞不明白有容乃大的电影工业为何让这个如此有传奇色彩的曲折故事从指缝中流走,至今没有触碰过它。其实故事中的棒球只是一个背景或环境,而它真正关注的,仍然是克服逆境的坚韧以及精神领域的升华:每一个种族、每一种信仰、每一个国家,都会真心地去赞美这种战胜困难的勇敢行为,对于类似的‘反败为胜’的桥段,每一个人都能和自己的生活联系到一起。”在影片中饰演教练恺撒的小克利夫顿·克林斯则补充道:“这个故事告诉我们,即使是对那种看起来难以置信甚至是不可能实现的事情,也要怀有希望和信心,当你能够建立起来真正的决心的时候,就轮到用热情去释放一切了。” 编剧兼作家W·威廉·威诺阿是在一个非常偶然的情况下发现了这个来自于墨西哥蒙特雷市的历史传奇的,很快就被这些小棒球队员们所做出的那些穿越了国界、如奇迹般不可思议、非常有开拓创新精神的旅程所深深地感染了。然而,那个时候的威诺阿还只是一个从事了投资银行25年的商人,再加上他之前没有任何与电影有关的经历,所以并没有意识到这个小棒球队所创造出来的成就和功绩,拥有着多么巨大的大银幕潜力。多年来,差不多有超过50名电影人使用过各种方法去接近这个棒球队的成员,希望可以买下他们所经历的一切的电影改编权,但是队员们却决定,除非一致通过,否则不会轻易卖出,所以,他们拒绝了之前的每一个人。 出于对整个故事难以磨灭的热情,W·威廉·威诺阿自掏腰包制作了一份有关电影版权的提案,随后他来到蒙特雷市,在一间会议室会见了如今已经成年的棒球队员。由于没有丰厚的电影家底做后盾,威诺阿也只能依靠自己对这个故事无人能及的喜爱之情,真心实意地与那些手中握有决定权的队员们沟通交流,威诺阿回忆道:“当时有一个人给我留下了特别深刻的印象,他叫里卡多·特莱维诺(Ricardo Trevino),队员之一,是一个生性比较多疑的人。我记得他坐在会议室的后半部分,交叉着双臂,使劲地瞪着我,在我做完申请电影版权的陈述之后,他说,‘你凭什么讲述属于我们的故事?’我看着他的眼睛说,‘那么你当初又是凭什么赢得小联盟儿童棒球的?’这个简单的回答,似乎让特莱维诺一下子就下定了决心,他对我说,‘我不关心你最后是成功还是失败,但是我信任你。’在特莱维诺点头同意后,其他人就好说服多了,几乎没用多长时间,我就得到了全员的赞同票。” 棒球小英雄 当W·威廉·威诺阿创作完改编剧本后,就把它拿给制片人克里斯蒂安·塔伊德和大卫·谢尔兹伯格看,塔伊德说:“其实我和谢尔兹伯格早就在一起合计着,一直感慨没有足够多的以墨西哥人或拉丁美洲人作为主角的电影作品,这期间可能会出现一两部由拉丁美洲明星主演的影片,可惜却也呈现出了女性一统天下的局面,比如说詹妮弗·洛佩兹、还有《牛仔裤的夏天》中的亚美莉卡·费雷拉……当然,男性的电影角色并不是说完全没有,但大多是以毒品贩子或黑帮分子的形象示人的,包括《为人师表》中的爱德华·詹姆斯·奥莫斯和《撞车》中的迈可尔·贝尼亚。但这一次,我们看到了一个展示真正的拉丁美洲人的故事,尤其是墨西哥人,他们完全以主角的身份出现,而且所做的一切,都是让我们万分自豪的。”导演威廉·迪尔对此的解释是:“这个发生在蒙特雷市的故事,如今已经被当成是墨西哥历史上的一个传奇。即使是在现在,那些小棒球手们仍然是属于我们自己的英雄,只要他们在墨西哥的某个公众场合露面,就会引起人群驻足观望,每一个人都在那里静静地等待着,就为了和他们握握手。” 威廉·迪尔之前已经执导过两部以家庭元素为主的棒球电影了——《棒球天使》和《沙地传奇3》,当他看过W·威廉·威诺阿的剧本后,就已经做好了充足的准备,打算第三次涉足这个励志领域了,迪尔说:“《完全比赛》和我以前执导的棒球类作品是完全不同的,我感觉自己对这个故事负有责任,不再是那种能够轻松以对、蒙混过关的时候了,因为不只是当事人在看着我,墨西哥的历史也在等待着我验证,包括西哥人和小联盟儿童棒球世界锦标赛,他们都擦亮了双眼注视着我。我想说的是,这些棒球小子已经用他们的行动说明了一切,他们真正感动了我,他们以一种不可磨灭的激情和永不放弃的灵魂,一步一步走向成功的塔尖,只是每一步,都是无比艰难的。” 受到年龄的限制,再加上以前从未出过远门,这支小小棒球队对上世纪50年代展现出来的那种种族之间的紧张情绪全无准备且没有任何认知,但威廉·迪尔却将此看成了一个机会,可以制造出一种强有力的种族宣言:那些涉世未深的孩子们,要比成年人更懂得什么叫宽容。在《完全比赛》中,这些让人肃然起敬的墨西哥男孩们踏上美国国土之后,才第一次遭遇种族歧视的冲击,随即在一种完全偶然的情况下,变成了别人口中的激进主义分子,而他们只是和一个被自己队友排斥的黑人小球员坐在了同一张桌子上吃饭而已,迪尔继续说:“影片主要的关注点是:我们都是棒球运动员,我们都是孩子,我们都是人类,所以我们应该尊重彼此……为了对这个主题进行更深刻地挖掘,让它能够贯彻影片的始终,所以这一部分,完全是在向荣誉致敬。其实所谓的团队精神,是每一位队员互相作用、互相扶持的结果,他们分享的是一个共同的目标,并为此凝结出一股强大的力量。当这些小棒球队员徒步穿越墨西哥和美国的边境时,驻守的军队以一种怀疑加奇怪的目光打量着这一行人,因为他们除了护照和内衣裤,再没有其他的行李了——这些都将成为这支棒球队随后经历的一切的宝贵财富。” 在正式开始选角之前,导演威廉·迪尔就主张切奇·马林是饰演牧师埃斯特班这个角色的惟一完美人选,他表示:“我认识马林有很长一段时间了,深知他是那种会运用自己的热诚和幽默去感染观众的演员,如果让他饰演牧师埃斯特班,肯定会带给这个角色灵光闪现的温暖气质,以一种非常具有同情心的方式,为这些孩子带来勇气和能量。”于是,马林的加盟就成了影片正式进入制作的一个关键性步骤。