高度怀疑6.1

Beyond a Reasonable Doubt

(2009)

翻拍悬疑黑色之作   执导了超过30年的电影,彼得·海姆斯对于各种类型的作品都有着相当丰富的经验,《时空特警》、《末日浩劫》、《雷霆万钧》等片也为人所熟知,这次选择翻拍一部曾经获得成功的电影,彼得·海姆斯谈及了原因:“我想拍惊悚片,一部典型的黑色电影,我不希望电影的内容太过火,它应该立足于现实。这部电影是一部翻拍作品,它诞生于五十年前,虽然过去了那么久,但依然有着十足的魅力,吸引着我去再度拍摄这个故事。不过处于对当下观众的考虑,在故事上需要需要一个彻底的改造,观众可以在片中看到DNA证据、还有新闻媒体的发展等等,它的时代感会很强烈,这就是一个在我们这个年代发生的故事。”   在《高度怀疑》里,彼得·海姆斯身兼导演、编剧、摄影三职,可谓导、写、拍全面开工,谈及这一点,彼得·海姆斯笑着说:“在片场总有人问我,你为什么有那么多写着不同职位的帽子可以换,我总是回答他们,因为我头发少啊!其实这三个身份都有相同的地方,他们都是为这部电影服务。如果由我自己来写演员的对白和拍摄镜头,那对电影有很大的帮助,因为我完全知道自己的制作理念,不会出现沟通上面的问题。这样做的好处就是,这部电影是一部我完全掌控的作品,而不会当它拍摄完毕我却不明白,甚至连我自己看着的时候也需要别人来讲给我听。” 老牌明星搭档影坛新秀   本片的演员阵容里,最如雷贯耳的莫过于饰演检察官的迈克尔·道格拉斯,而饰演记者的杰西·麦特卡尔菲则因在《绝望的主妇》扮演“性感园丁”而成名、后主演过《约翰·塔克必死》等片的杰西·麦特卡尔菲,对于这样的演员搭配,彼得·海姆斯说道:“一开始我们通过制片人联系上了迈克尔·道格拉斯,然后很快就确定了意向。我想营造出两位男主角在形象上的一种差别,扮演检察官的,应该是经验老道,深沉,足谋多智,让观众一看就觉得,啊,这个人真的很难对付;而扮演记者的,应该比较年轻,冲动,但是有很强的正义感,对很多看上去光鲜亮丽的事情都会持怀疑态度,甚至会被这种怀疑冲昏头脑。两个角色的身份和性格差别已经让整个故事有了诸多的可能性。”     两届奥斯卡影帝迈克尔·道格拉斯近年来多以大配角和制作人的身份活跃在好莱坞,这次他选择了一部翻拍作品,当中饰演为了定罪无所不用其极的检察官反角,谈及这个角色,迈克尔·道格拉斯说:“接拍这个电影的原因很简单,因为我可以有一个新的家庭和那么年轻貌美的新娘啊!(笑)这部电影里我的角色和原作有一些变化,我也希望观众能够有一种不同的看法,导演并不想简单的复制原作,我也一样,在电影里我的角色和剧情都会有一些改变,这个角色会更强势,更心狠手辣,但我希望大家不要看完之后觉得我们对美国的司法制度的所谓批判之类……这应该是那些专家应该解读的。”   谈及在本片内杰西·麦特卡尔菲所扮演的角色,导演彼得·海姆斯评价道:“这个故事里,杰西·麦特卡尔菲扮演的记者是一个比较单纯的角色,但是戏份很重,他牵出了整个故事还有真相,同时在他的身上也存在着对目前新闻制度的‘合理怀疑’。”对于自身的角色设定,杰西·麦特卡尔菲说:“他在故事前后的内心变化比较大,这位叫尼古拉斯的记者一直在追求真相,但是当他发现,真相是可以亲手做出来的时候,而且当假的变成真实的时候,他开始怀疑起追求真相应该用什么样的方式。这是一个发人深省的故事。”   饰演本片女主角艾拉·克瑞斯特,这位游走在检控官与记者之间的角色,是近年来出演了《美版午夜凶铃》、《牛仔裤的夏天2》等片的爱波·塔布琳。谈及对这个角色的理解,爱波·塔布琳说:“我非常用心的在饰演这个角色,她富有浪漫情调,而且很漂亮。不过,她也十分聪明,她是一个非常独立和崇尚女权主义的人。”至于谈及为何选择这位年轻女孩担任本片女主角,导演彼得·海姆斯说:“这部电影需要一些穿针引线的角色,片中的艾拉·克瑞斯特就是这样一个人物。而爱波·塔布琳的表现有着这样的说服力。在应征的众多明星里,我们选择了爱波·塔布琳。过去的作品里所积累的经验的确很重要,爱波·塔布琳拥有较为丰富的银幕经验,这对她理解这个角色起了很大的帮助。·本片根据表现主义电影大师弗里茨·朗1956年执导的同名经典黑色悬疑片《高度怀疑》重拍。 ·本片是彼得·海姆斯执导生涯中的第19部电影作品,并且是他第四部同时担任摄影和导演的作品。同时,彼得·海姆斯还是本片的编剧。 ·本片在路易斯安那州进行拍摄工作。 ·在原作中,迈克尔·道格拉斯扮演的角色并没有太多的戏份,但鉴于是迈克尔·道格拉斯来饰演这个角色,导演特地增加了他所扮演的检察官的诸多故事细节。 ·本片并未在美国大规模公映。仅仅在去年9月于五家影院放映了三周就下线,最终的北美票房成绩是32917元。其中部分原因要归结于本片的发行方,其是一家独立制作的小厂ANCHOR BAY FILMS。 ·本片里的皮鞋都是按照迈克尔·道格拉斯的要求量身定做的。