James Bond: What do you know about gold, Moneypenny?

詹姆斯·邦德：彭妮，你对黄金的了解都有什么？

Miss Moneypenny: Oh, the only gold I know about is the kind you wear... you know, on the third finger of your ...

彭妮：哦，我了解的只有你佩戴的那种……你知道，在你的左手无名指上。

James Bond: Well, one of these days we really must look into that.

詹姆斯·邦德：是呀，总有一天我们要说到那个。